တမန်တော်ဝတ္ထု 23:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

² ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အာနနိ​သည် ပေါလု​အနား​၌ ရပ်နေသော​သူတို့​အား သူ​၏​နှုတ်​ကို ရိုက်​ရန်​အမိန့်ပေး၏။

Common Language Bible

² ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း​အာ​န​နိ​သည်​လည်း အ​နီး​တွင်​ရပ်​နေ​သူ​များ​အား ပေါ​လု​၏​နှုတ် ကို​အ​ရိုက်​ခိုင်း​လေ​၏။-

Garrad Bible

² နှုတ် ကို ရိုက် စေ ရန် အ ခြံ အ ရံ တို့ အား ပ ရော ဟိတ် မင်း အာ န နိ အ မိန့် ရှိ သော်၊

Judson Bible

² ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မင်း အာ​န​နိ​က၊ သူ၏​နှုတ်​ကို​ရိုက်​လော့​ဟု အ​နား၌ ရပ်​နေ​သော​သူ​တို့​အား အ​မိန့်​ရှိ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​အာနနိ​သည် သူ့​အနီး​၌​ရပ်​နေ​သော​သူ​တို့​အား သူ​၏​နှုတ်​ကို​ရိုက်​ကြ​ရန် အမိန့်​ပေး​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 26:67

ထို့နောက် သူတို့​သည် ယေရှု​၏ မျက်နှာတော်​ကို တံတွေး​နှင့် ထွေး​၍ လက်သီး​ဖြင့် ထိုးနှက်ကြ၏။ တချို့​ကလည်း ယေရှု​ကို ရိုက်ပုတ်​လျက်

ရှင်ယောဟန် 18:22

အနီး​တွင် ရပ်နေသော​ဗိမာန်တော်​အစောင့်တပ်သား​တစ်ဦး​က “ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​ကို ဤသို့​ဖြေရမည်လော” ဟု ဆို​ကာ ယေရှု​၏​ပါးတော်​ကို ရိုက်လေ၏။

ရှင်ယောဟန် 18:23

ယေရှု​က “ငါ့​စကား မှား​လျှင် မှားကြောင်း​ကို ထောက်ပြပါ။ မှန်​လျှင် အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ကို​ရိုက်သနည်း” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 24:1

ငါးရက်​ကြာ​သောအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း​အာနနိ​သည် ရှေ့နေ​တေရတုလု​အပါအဝင် အကြီးအကဲ​တချို့​နှင့်အတူ ရောက်လာ​၍ ဘုရင်ခံ​ထံ ပေါလု​ကို တရားစွဲဆိုကြ၏။