Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 23:19 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

19 တပ်မှူးကြီး​သည် လူငယ်​၏​လက်​ကို ဆွဲ​ကာ သီးခြား​ခေါ်​၍ “ငါ့​ကို မည်သည့်​သတင်း​ပြောစရာ​ရှိသနည်း” ဟု မေး၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

19 တပ်​မှူး​သည်​နှစ်​ယောက်​ချင်း​ပြော​ဆို​နိုင်​ရန် ထို လူ​ငယ်​ကို​လက်​ဆွဲ​၍​ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​တစ် ခု​သို့​ခေါ်​သွား​၏။ ထို​နောက် ``ငါ့​အား​သင်​အ​ဘယ် အ​ရာ​ကို​ပြော​လို​ပါ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

19 ဗိုလ် ချုပ် သည် ထို လူ ငယ် လက် ကို ဆွဲ လျက် အ သီး အ ခြား ခေါ် သွား ပြီး လျှင် မည် သို့ လျှောက် ထား ရန် ရှိ သ နည်း ဟု မေး မြန်း ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

19 စစ်​သူ​ကြီး​သည် လု​လင်​ကို​လက်​ဆွဲ၍ ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်​သို့ သွား​ပြီး​လျှင်၊ သင်​သည်​အ​ဘယ်​အ​ကြောင်း​ကို ငါ့​အား​လျှောက်​ချင်​သ​နည်း​ဟု မေး​မြန်း​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

19 တပ်မှူးကြီး​သည် ထို​လူငယ်​၏​လက်​ကို​ဆွဲ​၍ သီးသန့်​ခေါ်ထုတ်​သွား​ကာ “ငါ့​ကို​ပြောပြ​စရာ​ရှိ​သည့်​အရာ​ကား မည်သည့်​အရာ​နည်း”​ဟု မေးမြန်း​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 23:19
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က “သင့်​အတွက် မည်သို့​ပြု​စေလိုသနည်း” ဟု မေးတော်မူ​သော် မျက်မမြင်​က “ဆရာတော်… အကျွန်ုပ်​မျက်စိ​ကို မြင်စေတော်မူပါ” ဟု လျှောက်လေ၏။


ယေရှု​သည် ထို​မျက်မမြင်​ကို လက်ဆွဲ​၍ မြို့ပြင်​သို့ ခေါ်ဆောင်သွားလေ၏။ ထို့နောက် သူ​၏ မျက်စိ​ကို တံတွေး​နှင့်​ထွေး​၍ သူ့​အပေါ် လက်တော်​တင်​လျက် “တစ်စုံတစ်ရာ​ကို မြင်သလော” ဟု မေးတော်မူ၏။


သို့ရာတွင် ယေရှု​က သူငယ်​ကို လက်​ဖြင့်​ဆွဲထူ​ရာ သူ​သည် ထလေ၏။


ထိုအခါ တပ်မှူး၊ ရောမ​စစ်သားများ​နှင့် ဂျူး​လူမျိုး​ဗိမာန်တော်​အစောင့်တို့​သည် ယေရှု​ကို ဖမ်းဆီး​ချည်နှောင်​ကာ


ထို့နောက် သူတို့​သည် ပေါလု​ကို အာရေပါဂု​တရားလွှတ်တော်​သို့ ခေါ်သွားကြ​ပြီးလျှင် သူတို့​က “သင်​ဟောပြောနေသော အယူဝါဒသစ်​အကြောင်း​ကို ငါတို့​သိပါရစေ။


ထို့ကြောင့် ထို​တပ်မှူး​သည် လူငယ်​ကို တပ်မှူးကြီး​ထံသို့​ခေါ်ဆောင်​၍ “အကျဉ်းသား​ပေါလု​က ကျွန်ုပ်​ကို​ခေါ်​၍ ဤ​လူငယ်​သည် သတင်းပို့​ရမည်​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ့​ကို​တပ်မှူးကြီး​ထံသို့ ခေါ်ဆောင်ပေး​ရန် တောင်းဆိုပါသည်” ဟု လျှောက်လေ၏။


ထို​လူငယ်​ကလည်း “ဂျူးတို့​သည် ပေါလု​ကို ပို၍​စေ့စပ်သေချာ​စွာ စစ်ဆေး​လိုဟန်​ပြု​လျက် မနက်ဖြန်​တရားလွှတ်တော်​အစည်းအဝေး​တွင် သူ့​ကို​ခေါ်ဆောင်လာပေး​ရန် တပ်မှူးကြီး​အား​တောင်းဆိုမည်​ဟု သဘောတူထားကြပါ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ