Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 22:22 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

22 လူတို့​သည် ဤမျှ​ကြာအောင် နားထောင်နေကြ​ပြီးနောက် လူမျိုးခြားတို့​အကြောင်း ပေါလု​ပြောဆိုသည်​ကို ကြား​သောအခါ မိမိတို့​၏​အသံ​ကို ကျယ်လောင်​စွာ အော်ဟစ်​၍ “ဤကဲ့သို့သော သူ​ကို ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်မှ သုတ်သင်​ဖယ်ရှားလော့။ သူ​သည် အသက်​မရှင်ထိုက်” ဟု ဆိုကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 လူ​တို့​သည်​ဤ​မျှ​ကြာ​အောင်​နား​ထောင်​နေ ကြ​ပြီး​နောက် ဤ​သို့​ပေါ​လု​ပြော​ဆို​သည်​ကို ကြား​သော​အ​ခါ ``ဤ​သူ​အား​ကမ္ဘာ​မြေ​ကြီး ပေါ်​မှ​သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​လော့။ သူ့​အား​သတ် လော့။ သူ​သည်​အ​သက်​ရှင်​ရန်​မ​သင့်'' ဟု အ​သံ​ကုန်​ဟစ်​အော်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 ထို စ ကား တိုင် အောင် နား ထောင် လျက် နေ သော လူ စု က ဤ သို့ သော အ ကောင် ကို မြေ ပေါ် မှ ပယ် ကြ၊ အ သက် ရှင် လျက် မ နေ သင့် ဟု ကျယ် သော အ သံ နှင့် အော် ဟစ် ခြင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 ထို​မျှ​တိုင်​အောင် ပေါ​လု၏​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​ပြီး​လျှင်၊ ထို​သူ​တို့​သည်​အော်​ဟစ်၍၊ ထို​သို့​သော​သူ​ကို မြေ​ကြီး​ပြင်​မှ သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​လော့။ သူ​သည် အ​သက်​မ​ရှင်​သင့်​ဟု ဆို​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 လူ​တို့​သည် သူ့​စကား​ကို ဤမျှ​အထိ နားထောင်​ကြ​ပြီးလျှင် မိမိ​တို့​အသံ​ကို​ကျယ်စွာပြု​၍ “ဤသို့​သော​သူ​ကို မြေ​ပေါ်မှ သုတ်သင်​လိုက်​ပါ။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် အသက်​မ​ရှင်​သင့်​ပေ”​ဟု ဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 22:22
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ထို​သူတို့​အားလုံး​က “သူ့​ကို​သေဒဏ်ပေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် ဗာရဗ္ဗ​ကို လွှတ်ပေးပါ” ဟု တစ်ပြိုင်နက်တည်း​အော်ဟစ်ကြ၏။


လူများ​က “သူ့​ကို သတ်ပါ။ လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် သတ်ပါ” ဟု အော်ဟစ်ပြောဆိုကြ၏။ ပိလတ်မင်း​ကလည်း “သင်တို့​၏ ရှင်ဘုရင်​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် သတ်ရမည်လော” ဟု ပြန်​၍ မေး၏။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခေါင်းဆောင်များ​က “ငါတို့​တွင် ဆီဇာဘုရင်​မှလွဲ၍ အခြား​ဘုရင်​မရှိပါ” ဟု ပြန်​၍ အော်ဟစ်ကြ၏။


နောက်မှ​လိုက်လာသော​လူအုပ်ကြီး​သည်လည်း “သူ့​ကို​သတ်ပစ်လော့” ဟူ၍ အော်ဟစ်ကြ၏။


ဖေတ္တုမင်း​က “အဂြိပ္ပမင်းကြီး​နှင့်တကွ ကြွရောက်လာသော​ပရိသတ်​အပေါင်းတို့… ဤ​လူ​ကို ကြည့်ပါလော့။ ဂျူးလူမျိုး​အားလုံး​က သူသည် ဆက်​၍ အသက်​မရှင်​သင့်ကြောင်း ဂျေရုဆလင်မြို့​၌​သော်လည်းကောင်း၊ ဤ​မြို့​၌​သော်လည်းကောင်း အော်ဟစ်​လျက် တောင်းဆိုခဲ့ကြ၏။


လူမျိုးခြားများ ကယ်တင်​ခံရ​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​ဟောပြောသည်​ကို သူတို့​တားမြစ်ကြ၏။ ဤသို့​လုပ်ဆောင်ခြင်း​ဖြင့် သူတို့​သည် မိမိတို့​၏ အပြစ်များ​ကို အစဉ်​ပွားများစေကြ၏။ နောက်ဆုံး​တွင် ဘုရားသခင်​၏ အမျက်တော်​သည် သူတို့​အပေါ်သို့ သက်ရောက်လေ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ