Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 20:37 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

37 ထိုအခါ သူတို့​သည် ငိုကြွေး​ကာ ပေါလု​ကို ဖက်ယမ်း​နမ်းရှုပ်​လျက် နှုတ်ဆက်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

37 သူ​တို့​သည်​ပေါ​လု​ကို​ဖက်​ယမ်း​လျက် ငို​ယို ကာ​နမ်း​ရှုပ်​၍​နှုတ်​ဆက်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

37-38 ထို သူ တို့ လည်း သူ့ မျက် နှာ ကို ကြည့် မြင် ရ တော့ မည် မ ဟုတ် ဟူ သော စ ကား​ကြောင့် အ ထူး ဝမ်း နည်း သ ဖြင့် သည်း စွာ ငို ကြွေး လျက် ပေါ လု ကို လည် ရှက် ဘက် ယမ်း နမ်း ရှုပ် ပြီး လျှင် သင်္ဘော သို့ လိုက် ပို့ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

37 ထို​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​လွန်​ငို​ကြွေး၍၊ ပေါ​လု၏​လည်​ပင်း​ကို ဖက်​ယမ်း​လျက် သူ့​ကို​နမ်း​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

37 သူ​တို့​အားလုံး​သည် အလွန်​ငိုကြွေး​လျက် ပေါလု​ကို​ဖက်​၍ နမ်း​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 20:37
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် သူ​သည် ထ​၍ ဖခင်​ထံ ပြန်လေ၏။ အဝေး​၌ ရှိနေ​စဉ်ပင် ဖခင်​သည် သား​ကို​မြင်လျှင် သနားကြင်နာသော​စိတ်​နှင့် ပြေးဖက်​လျက် နမ်းရှုပ်လေ၏။


အချင်းချင်း တစ်ဦး​ကို တစ်ဦး သန့်ရှင်းသော​အနမ်း​ဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။ ခရစ်တော်​၏ အသင်းတော်​အပေါင်းတို့​သည် သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။


ဤ​အရပ်​ရှိ ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ​ကလည်း သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ အချင်းချင်း တစ်ဦး​ကို​တစ်ဦး သန့်ရှင်းသော​အနမ်း​ဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။


အချင်းချင်း တစ်ယောက်​ကို​တစ်ယောက် သန့်ရှင်းသော​အနမ်း​ဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမ​အပေါင်းတို့​ကို သန့်ရှင်း​သော အနမ်း​ဖြင့် နှုတ်ဆက်ကြလော့။


သင်​မျက်ရည်ကျသည်​ကို သတိရ​တိုင်း သင့်​ကို ကျွန်ုပ်​တွေ့လို​လှ၏။ သို့မှသာ ကျွန်ုပ်​ဝမ်းမြောက်နိုင်​လိမ့်မည်။


ကိုယ်တော်​သည် သူတို့​၏ မျက်လုံး​မှ မျက်ရည်​ရှိသမျှ​ကို သုတ်တော်မူ​လိမ့်မည်။ သေခြင်း၊ ညည်းတွားခြင်း၊ ငိုကြွေးခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း​တို့​သည် မရှိတော့ပေ။ ရှေးယခင်​က ဖြစ်ခဲ့သော​အရာတို့​သည် ကွယ်ပျောက်ကြပြီ” ဟူ၍ ဖြစ်၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရာဇပလ္လင်တော်​အလယ်​၌​ရှိသော သိုးသငယ်တော်​သည် သူတို့​၏​သိုးထိန်း​ဖြစ်​၍ အသက်​စမ်းရေတွင်း​သို့ ပို့ဆောင်တော်မူမည်​ဖြစ်​သောကြောင့်​ပင်။ ဘုရားသခင်​သည် သူတို့​၏ ရှိသမျှ​မျက်ရည်တို့​ကို သုတ်ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်” ဟု​ဆို၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ