Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 2:32 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

32 ဘုရားသခင်​သည် ယေရှု​အား သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူ​၍ ငါတို့​သည်လည်း ထို​ထမြောက်ခြင်း​၏​သက်သေများ​ဖြစ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

32 ထို​သ​ခင်​ယေ​ရှု​အား​ဘု​ရား​သ​ခင်​ရှင်​ပြန် ထ​မြောက်​စေ​တော်​မူ​ကြောင်း​ကို ငါ​တို့​အား လုံး​ပင်​သက်​သေ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

32 ထို ယေ ရှု ကို ဘု ရား သ ခင် ရှင် ပြန် ထ မြောက် စေ တော် မူ ရာ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် သက် သေ ဖြစ် ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

32 ထို​ယေ​ရှု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင် ထ​မြောက်​စေ​တော်​မူ​သည်​ကို ငါ​တို့​ရှိ​သ​မျှ​သည် သက်​သေ​ခံ​ဖြစ်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

32 ဘုရားသခင်​သည် ထို​ယေရှု​ကို ထမြောက်​စေ​တော်မူ​၏။ ငါ​တို့​အားလုံး​သည် ဤ​အကြောင်းအရာ​၏​သက်သေ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 2:32
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့​သည်လည်း ငါ​အမှုတော်​လုပ်ငန်း စတင်​စဉ်​ကပင် ငါ​နှင့်အတူ ရှိနေခဲ့​သောကြောင့် ငါ့​အကြောင်း​ကို သက်သေခံကြ​ရမည်။


သို့ရာတွင် သင်တို့​အပေါ်​သို့ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​ဆင်းသက်​သောအခါ သင်တို့​သည် တန်ခိုး​ကို​ရရှိ​၍ ဂျေရုဆလင်မြို့၊ ယုဒပြည်၊ ရှမာရိပြည်၊ ကမ္ဘာမြေအဆုံး​တိုင်အောင် ငါ​၏​သက်သေခံများ​ဖြစ်ကြ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်​စေတော်မူ၏။


ဘုရားသခင်​သည် ယေရှု​ကို ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူခြင်း​အားဖြင့် ဘိုးဘေးတို့​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်ကြသော ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် ထို​ကတိတော်​ကို ပြည့်စုံစေတော်မူ၏။ ဒုတိယမြောက်​ဆာလံကျမ်း​တွင် ‘သင်​သည် ငါ​၏​သား​ဖြစ်၏။ ယနေ့​တွင် သင့်​ကို ငါ​၏​သား ဖြစ်စေပြီ’ ဟူ၍ ရေးသားထား၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​ခန့်အပ်သော အရှင်​အားဖြင့် လောက​ကို မှန်ကန်​စွာ တရားစီရင်​ရန် နေ့​တစ်နေ့​ကို သတ်မှတ်ထား​တော်မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။ ထို​အရှင်​ကိုလည်း သေရာ​မှ ထမြောက်စေတော်မူခြင်း​ဖြင့် ထိုသို့​ဖြစ်မည့်​အကြောင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​အား သက်သေပြတော်မူပြီ” ဟု ဟောပြောလေ၏။


သို့သော်လည်း ဘုရားသခင်​သည် ထို​အရှင်​ကို သေခြင်းမှ​ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူ​၍ သေခြင်းနှင့်​ဆိုင်သော​ဝေဒနာ​မှ ကင်းလွတ်စေတော်မူ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သေခြင်းတန်ခိုး​သည် ထို​အရှင်​ကို အစဉ်​ချုပ်နှောင်ထား​ရန် မဖြစ်နိုင်​သောကြောင့်​ပင်။


သင်တို့​သည် အသက်​၏​အရှင်သခင်​ကို သတ်​၍ ဘုရားသခင်​သည် ထို​သခင်​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူ၏။ ထိုသို့ ထမြောက်စေတော်မူသည်​ကို ငါတို့​သည် ကိုယ်တိုင်​မြင်တွေ့ကြ၏။


သင်တို့​တစ်ဦးချင်းစီ​တိုင်း​သည် အပြစ်ဒုစရိုက်​လမ်းများ​မှ ပြန်လှည့်လာခြင်း​ဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​အား ကောင်းချီး​ပေး​ရန် မိမိ​အစေခံ​အား ပေါ်ထွန်းစေတော်မူ​၍ သင်တို့​ထံသို့ ဦးစွာ​စေလွှတ်တော်မူသည်” ဟု ပြောလေ၏။


နာဇရက်မြို့သား ယေရှု​ခရစ်တော်​၏​အမည်​နာမ​အားဖြင့် ထို​သူ​သည် သင်တို့​ရှေ့​၌ ကျန်းမာ​သန်စွမ်း​လျက်​ရှိသည်​ကို သင်တို့​မှစ၍ အစ္စရေး​လူမျိုးအပေါင်း​တို့ သိမှတ်ကြလော့။ ထို​ယေရှု​မှာ သင်တို့​လက်ဝါးကပ်တိုင်​တွင် သတ်​သော်လည်း သေခြင်း​မှ ဘုရားသခင်​ရှင်ပြန်​ထမြောက်​စေတော်မူသော​သူ​ဖြစ်၏။


သခင်​ယေရှု​၏​ရှင်ပြန်​ထမြောက်တော်မူခြင်း​ကို တမန်တော်တို့​သည် ကြီးမြတ်သော​တန်ခိုး​နှင့် သက်သေခံကြ​သဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​ကြီးမြတ်သော​ကျေးဇူးတော်​သည်လည်း သူတို့​အပေါ်​တွင် ရှိလေ၏။


သင်တို့​သစ်တိုင်​ပေါ်မှာ ချိတ်ဆွဲ​၍ သေဒဏ်ပေးသည့်​ယေရှု​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ဘိုးဘေးတို့​၏​ဘုရားသခင်​သည် သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်​စေတော်မူပြီ။


အကယ်၍ သေလွန်သော​သူတို့ မထမြောက်​ဟူသော အရာ​သည် မှန်ခဲ့​လျှင် ဘုရားသခင်​သည် ခရစ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူ​ခဲ့မည်​မဟုတ်ပေ။ သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့​က “ဘုရားသခင်​သည် ခရစ်တော်​ကို ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူပြီ” ဟု ပြောဆို​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​အကြောင်း​ကို လိမ်လည်​ပြောဆိုသူများ​ဖြစ်သွား​လိမ့်မည်။


ဘုရားသခင်​သည် သခင်​ခရစ်တော်​ကို ထမြောက်စေတော်မူ​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့​ကိုလည်း တန်ခိုးတော်​အားဖြင့် သေရာ​မှ ထမြောက်စေတော်မူ​လိမ့်မည်။


သခင်​ယေရှု​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူသော​ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကိုလည်း ယေရှု​ထမြောက်တော်မူသည်​နည်းတူ ထမြောက်စေ​ပြီးလျှင် သင်တို့​နှင့်အတူ ရှေ့တော်မှောက်​သို့ ခေါ်သွင်းတော်မူမည်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။


လူတို့​၏ အခွင့်အာဏာ​ဖြင့် မဟုတ်၊ ကြားခံလူ​အားဖြင့်​လည်း မဟုတ်၊ ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့် ထို​သခင်​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်​ထမြောက်စေတော်မူသည့် ခမည်းတော်​ဘုရားသခင်​အားဖြင့် တမန်တော်​အဖြစ် ခန့်အပ်ခံရသူ​ဖြစ်သော ကျွန်ုပ်​ပေါလု စာရေးလိုက်ပါ၏။


ထို​တန်ခိုးတော်​သည် ဘုရားသခင်​က ခရစ်တော်​ကို သေရာ​မှ ထမြောက်စေတော်မူ​၍ ကောင်းကင်​အရပ်​တွင် လက်ယာတော်​ဘက်​၌ စံမြန်းစေတော်မူ​သောအခါ​၌ ပြတော်မူသော တန်ခိုး​ပင် ဖြစ်၏။


သင်တို့​သည် နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာ​ခံယူခြင်း​ဖြင့် ထို​သခင်​နှင့်အတူ သင်္ဂြိုဟ်ခံရကြ၏။ ခရစ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်​၏ တန်ခိုးတော်​ကို ယုံကြည်​သဖြင့် သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ ထမြောက်စေတော်မူခြင်း​ကို ခံကြရ၏။


ထာဝရ​ပဋိညာဉ်တရား​၏ သွေးတော်​အားဖြင့် သိုးတို့​၏ သိုးထိန်းကြီး​ဖြစ်တော်မူသည့် ကျွန်ုပ်တို့​သခင်​ယေရှု​ကို သေခြင်း​မှ ထမြောက်စေတော်မူသော ငြိမ်းချမ်းခြင်း​၏​အရှင် ဘုရားသခင်​သည်


ကိုယ်တော်​ကို သေခြင်း​မှ ထမြောက်စေ​၍ ဘုန်းအသရေ​ကို ပေးတော်မူသော ဘုရားသခင်​ကို သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​အားဖြင့်​ယုံကြည်ကြ၏။ ထို့ကြောင့် သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​၍ မျှော်လင့်ကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ