Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 19:3 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

3 ပေါလု​ကလည်း “ထိုသို့​ဖြစ်လျှင် မည်သည့်​နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို သင်တို့​ခံယူကြသနည်း” ဟု မေး​လျှင် သူတို့​က “ယောဟန်​ပေးသော နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ ဖြစ်ပါသည်” ဟု ဖြေကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

3 ပေါ​လု​က ``ဤ​သို့​ဖြစ်​ပါ​မူ​သင်​တို့​သည် အ​ဘယ်​မည်​သော​ဗတ္တိ​ဇံ​မင်္ဂ​လာ​ကို​ခံ​ခဲ့ ကြ​ပါ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​၏။ သူ​တို့​က ``ယော​ဟန်​၏​ဗတ္တိ​ဇံ​မင်္ဂ​လာ​ကို ခံ​ခဲ့​ပါ​သည်'' ဟု​ဆို​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

3 ပေါ လု က သို့ ဖြစ် လျှင် မည် သည့် ဗ တ္တိ ဇံ မင်္ဂ လာ ကို ခံ ကြ သ နည်း ဟု မေး ပြန် ရာ၊ ယော ဟန်၏ ဗ တ္တိ ဇံ မင်္ဂ လာ ကို ခံ ပါ သည် ဟု ဖြေ ဆို ကြ သည့် ကာ လ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

3 ပေါ​လု​က​လည်း၊ သို့​ဖြစ်​လျှင်၊ သင်​တို့​သည် အ​ဘယ်​မည်​သော ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို ခံ​ကြ​သ​နည်း​ဟု မေး​လျှင်၊ ယော​ဟန်၏​ဗ​တ္တိ​ဇံ​ကို​ခံ​ပါ​သည်​ဟု ပြော​ဆို​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

3 ပေါလု​က​လည်း “သို့ဖြစ်လျှင် မည်သည့်​ဗတ္တိဇံ​ကို ခံ​ခဲ့​ကြ​သနည်း”​ဟု မေး​လျှင် သူ​တို့​က “ယောဟန်​၏​ဗတ္တိဇံ​ကို ခံ​ခဲ့​ကြ​ပါ​သည်”​ဟု ဖြေကြား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 19:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် သင်တို့​သွား​၍ လူမျိုး​အပေါင်းတို့​ကို ငါ့​တပည့် ဖြစ်စေကြလော့။ ခမည်းတော်၊ သားတော်​နှင့် သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​တို့​၏​အမည်​နာမ​၌ သူတို့​ကို နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ပေးကြလော့။


အခွန်​ကောက်သူများ​မှစ၍ လူ​အပေါင်းတို့​သည် ဤ​တရား​စကား​ကို ကြားသောအခါ ဘုရားသခင်​၏ တရားတော်​သည် မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံကြ၏။ ထို​သူတို့​သည် ယောဟန်​ထံ၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို ခံယူခဲ့သူများ​ဖြစ်ကြ၏။


သခင်ဘုရား​၏​တရားလမ်း​ကို သင်ယူလေ့လာ​ပြီး ဟောပြောရာ​၌ စိတ်အားထက်သန်​၍ ယေရှု​၏​အကြောင်းအရာများ​ကို တိကျ​မှန်ကန်​စွာ သွန်သင်​လျက်​နေ၏။ သို့သော် သူ​သည် ယောဟန်​၏​နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​အကြောင်း​ကိုသာ သိ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထို​သူတို့​သည် သခင်​ယေရှု​၏​အမည်​နာမ​၌ နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ခံယူထားကြ​ရုံသာ​ဖြစ်ပြီး ဝိညာဉ်တော်​သည် မည်သူ့​ထံ​တွင်​မျှ မသက်ရောက်​သေး​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ထိုကဲ့သို့​ပင် ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ဂျူးလူမျိုး​ဖြစ်စေ၊ ဂရိလူမျိုး​ဖြစ်စေ၊ ကျွန်​ဖြစ်စေ၊ လွတ်လပ်သူ​ဖြစ်စေ ဝိညာဉ်တော်​တစ်ပါးတည်း​အားဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုတည်း​ထဲသို့ နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာ​ခံယူကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ထို​ဝိညာဉ်တော်​တစ်ပါးတည်း​ကို သောက်သုံးကြ၏။


နှစ်ခြင်း​မင်္ဂလာ၊ လက်တင်​မင်္ဂလာပေးခြင်း၊ သေခြင်း​မှ​ရှင်ပြန်​ထမြောက်ခြင်း၊ ထာဝရ​တရားစီရင်ခြင်း စသည့် အခြေခံ​သွန်သင်ချက်တို့​၌ ထပ်မံ​အခြေ​မပြုဘဲ​နေကြစို့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ