Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 17:27 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

27 ဤသို့​ပြုသည်​မှာ လူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို တွေ့လိုတွေ့ငြား စမ်းသပ်​ရှာဖွေကြ​စေရန်​အတွက် ဖြစ်၏။ သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​မည်သူ​တစ်ဦး​တစ်ယောက်​နှင့်မျှ ဝေးကွာနေသည်​မဟုတ်ပါ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

27-28 ဤ​သို့​ပြု​တော်​မူ​ခြင်း​မှာ​ကိုယ်​တော်​ကို​တွေ့​လို တွေ့​ငြား လူ​တို့​စမ်း​သပ်​ရှာ​ဖွေ​ကြ​စေ​ရန်​ပင် ဖြစ်​၏။ သို့​ရာ​တွင်၊ `ငါ​တို့​သည်​ကိုယ်​တော်​အား​ဖြင့် သက်​ရှင်​လှုပ်​ရှား​ရပ်​တည်​လျက်​ရှိ​ကြ​၏' ဟူ​၍​ပ္ဂိုလ်​တစ်​ဦး​က​ဆို​သည့်​အ​တိုင်း​ဘု​ရား သ​ခင်​သည်​အ​မှန်​အား​ဖြင့် ငါ​တို့​တစ်​ဦး​တစ် ယောက်​နှင့်​မျှ​ဝေး​တော်​မူ​သည်​မ​ဟုတ်။ သင်​တို့ ၏​လင်္ကာ​ဆ​ရာ​အ​ချို့​တို့​က၊ `ငါ​တို့​သည်​လည်း​ကိုယ်​တော်​၏ သား​သ​မီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏' ဟု​စပ်​ဆို​သ​တည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

27 နောက် တော် သို့ စမ်း သပ် လိုက် သ ဖြင့် ရှာ ဖွေ၍ တွေ့ ကောင်း တွေ့ ကြ ရ စေ ခြင်း ငှါ တည်း။ ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ အ သီ အ သီး ထံ မှ ဝေး ကွာ စွာ စံ နေ တော် မူ သည် မ ဟုတ်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

27 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ လူ​တို့​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို ရှာ​စမ်း​သ​ဖြင့် တွေ့​ကောင်း​တွေ့​ကြ​လိမ့်​မည် အ​ကြောင်း​တည်း။ သို့​ဆို​သော်​လည်း၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ငါ​တို့​တွင် အ​ဘယ်​သူ​နှင့်​မျှ ဝေး​တော်​မူ​သည်​မ​ဟုတ်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

27 ဤသို့ပြုခြင်းမှာ လူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို လိုက်စမ်း​၍ တွေ့​လို​တွေ့​ငြား ရှာဖွေ​ကြ​စေရန် အတွက်​ဖြစ်​၏။ အမှန်စင်စစ် ကိုယ်တော်​သည် ငါ​တို့​တစ်စုံတစ်ဦး​နှင့်​မျှ ဝေးကွာ​တော်မူ​သည်​မ​ဟုတ်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 17:27
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော်လည်း ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​အား ကျေးဇူးပြု​လျက် ကောင်းကင်​မှ​မိုး ရွာစေ​၍ အသီးအနှံ​ကို ဖြစ်ထွန်းစေတော်မူ၏။ စားစရာ​ကိုလည်း ပေး​၍ စိတ်ရွှင်လန်း​ဝမ်းမြောက်စေတော်မူ၏။ ဤသို့ဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​ရှိတော်မူကြောင်း​ကို အစဉ်​သက်သေပြတော်မူ၏” ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆိုကြလေ၏။


ထိုသို့​အားဖြင့် ကြွင်းကျန်သော​သူများ​နှင့် ငါ​၏​အမည်​နာမ​အားဖြင့် ခေါ်ခြင်း​ခံရသော လူမျိုးခြား​အပေါင်းတို့​သည် ထာဝရဘုရား​ကို ရှာကြ​လိမ့်မည်။


ကမ္ဘာ​ကို ဘုရားသခင်​ဖန်ဆင်းတော်မူ​ချိန်​မှစ၍ လူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ဖန်ဆင်းတော်မူသော​အရာ​အားလုံး​ကို မြင်ကြရပြီ။ ထို​အရာများ​ကို ထောက်ရှု​၍ မျက်စိ​ဖြင့်​မမြင်နိုင်သော ဘုရားသခင်​၏ ထာဝရ​တန်ခိုးတော်​နှင့် ဘုရား​ဖြစ်ခြင်း သဘောသဘာဝ​ကို ရှင်းလင်း​စွာ နားလည်နိုင်ကြ၏။ ထို့ကြောင့် သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​အကြောင်း​ကို မသိ​ဟု ဆင်ခြေ​ပေး​စရာ မရှိပေ။


သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်​၏ ကြင်နာခြင်း​သည် သင့်​ကို နောင်တရ​စေရန်​ဖြစ်သည်​ကို နားမလည်ဘဲ ကိုယ်တော်​၏ ကြွယ်ဝသော​ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်း​နှင့် သည်းခံခြင်းတို့​ကို သင်​သည် မထီမဲ့မြင်​ပြုသလော။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ