တမန်တော်ဝတ္ထု 17:26 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း26 ဘုရားသခင်သည် လူတစ်ဦးကို ဖန်ဆင်းပြီး ထိုလူမှ လူမျိုးရှိသမျှကို တိုးပွားစေ၍ ကမ္ဘာမြေကြီးတစ်ခုလုံးတွင် နေထိုင်ပျံ့နှံ့စေတော်မူ၏။ ထိုသူတို့နေထိုင်ရာ အချိန်ကာလနှင့် နယ်နိမိတ်များကိုလည်း သတ်မှတ်ပိုင်းခြားတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible26 ကိုယ်တော်သည်ဦးစွာပထမလူတစ်ယောက် ကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၍ ထိုလူမှလူမျိုးတကာ တို့အားဆင်းသက်လာစေပြီးလျှင်ကမ္ဘာအရပ် ရပ်တွင်နေထိုင်စေတော်မူ၏။ ထိုလူမျိုးအသီး သီးတို့သက်ရှင်နေထိုင်ရာအချိန်ကာလနှင့် ဒေသများကိုကြိုတင်ပိုင်းခြားသတ်မှတ်ပေး တော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible26 ကိုယ် တော် သည် မြေ မျက် နှာ ပြင် ပေါ် တွင် နေ ထိုင် ကြ စေ ရန် တစ် ဇာ တိ တည်း ဖြင့် လူ အ မျိုး မျိုး ကို ဖန် ဆင်း၍ ခေတ် ကာ လ များ နှင့် တ ကွ နေ ပြည် နယ် နိ မိတ် များ ကို စီ မံ မှတ် သား တော် မူ သည် မှာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible26 ဘုရားသခင်သည် မြေတစ်ပြင်လုံး၌ နေရသော လူအမျိုးမျိုးတို့ကို တစ်သွေးတည်းနှင့် ဖန်ဆင်းတော်မူ၍၊ သူတို့အား ခွဲဝေစီမံသောအချိန် ကာလကိုလည်းကောင်း၊ သူတို့၏ နေရာအပိုင်းအခြားကိုလည်းကောင်း မှတ်သားတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း26 ကိုယ်တော်သည် လူတစ်ဦးတည်းမှ လူမျိုးအားလုံးကို ဖန်ဆင်း၍ ကမ္ဘာမြေပြင်အနှံ့တွင်နေထိုင်စေကာ အချိန်ကာလများနှင့် သူတို့နေထိုင်ရာနယ်နိမိတ်များကို ကြိုတင်ချမှတ်ပေးတော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန်တော်ဝတ္ထု 17:26
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ