တမန်တော်ဝတ္ထု 15:39 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³⁹ ဤသို့ သဘောထား​ကွဲလွဲမှု ပြင်းထန်လာ​သဖြင့် သူတို့​လမ်းခွဲကြ​ကာ ဗာနဗ​သည် မာကု​ကို ခေါ်​၍ ဆိုက်ပရပ်ကျွန်း​သို့ ရွက်လွှင့်လေ၏။

Common Language Bible

³⁹ သူ​တို့​သည်​အ​ပြင်း​အ​ထန်​အ​ငြင်း​ပွား​ပြီး နောက်​လမ်း​ခွဲ​ခွာ​သွား​ကြ​၏။ ဗာ​န​ဗ​သည် မာ​ကု​ကို​ခေါ်​၍​ကု​ပ​ရု​ကျွန်း​သို့​သင်္ဘော လွှင့်​လေ​၏။-

Garrad Bible

³⁹ အ ချင်း ဖြစ် ပွား၍ တစ် ယောက် နှင့် တစ် ယောက် ခွဲ ခွာ ပြီး လျှင် ဗာ န ဗ သည် မာ ကု ကို ခေါ် လျက် ကု ပ ရု ကျွန်း သို့ သင်္ဘော စီး လေ၏။

Judson Bible

³⁹ ထို​အ​ကြောင်း​နှင့် အ​ချင်း​ချင်း မ​သင့်​သ​ဖြင့် တ​ခြား​စီ​သွား၍၊ ဗာ​န​ဗ​သည် မာ​ကု​ကို ခေါ်​ပြီး​လျှင် ကု​ပ​ရု​ကျွန်း​သို့​လွှင့်​လေ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁹ ထိုအခါ ပြင်းထန်​သော​ငြင်းခုံ​မှု​ဖြစ်​ပွား​သဖြင့် သူ​တို့​သည် တစ်ဦး​နှင့်​တစ်ဦး​လမ်းခွဲ​ကြ​၍ ဗာနဗ​သည် မာကု​ကို​ခေါ်​ပြီး ဆိုက်ပရပ်​ကျွန်း​သို့ ရွက်လွှင့်​သွား​ကြ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 11:20

သို့သော် ထို​သူတို့​အထဲ​တွင် ဆိုက်ပရပ်ကျွန်း​နှင့် ကုရေနေမြို့သား​တချို့​ပါရှိ​၍ အန္တိအုတ်မြို့​သို့​သွားကြ​ပြီးလျှင် ဂရိစကား​ပြောသော​လူတို့​အား သခင်​ယေရှု​အကြောင်း​ကို ဟောပြောကြလေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:12

ထိုသို့ သိ​လျှင်​သိ​ချင်း ယောဟန်မာကု​၏​မိခင်​ဖြစ်သူ မာရိ​အိမ်​သို့ သွားလေ၏။ ထို​နေရာ​တွင် လူ​များစွာ​စုဝေး​လျက် ဆုတောင်းနေကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:2

ထို့ကြောင့် ပေါလု​နှင့် ဗာနဗ​သည် ထို​သူတို့​နှင့် အပြင်းအထန်​ဆွေးနွေး​ငြင်းခုံကြရ၏။ ထိုအခါ အသင်းသားများ​သည် ဤ​ပြဿနာ​ကို ဖြေရှင်း​ရန် ပေါလု​နှင့် ဗာနဗ​တို့​အား သူတို့​အထဲမှ​လူ​အချို့​နှင့်တကွ ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ တမန်တော်များ၊ အသင်းတော်​အကြီးအကဲများ​ထံ သွား​ရန် ဆုံးဖြတ်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:37

ဗာနဗ​က မာကု​ဟု ခေါ်သော​ယောဟန်​ကို မိမိတို့​နှင့်အတူ ခေါ်သွား​လို၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 27:4

ထို​နေရာ​မှ ကျွန်ုပ်တို့​ရွက်လွှင့်ကြ​သောအခါ လေ​သည်​ဆန့်ကျင်ဘက်​တိုက်​သောကြောင့် ဆိုက်ပရပ်ကျွန်း​၏​လေကွယ်ရာ​ကို​ခို​လျက် ရွက်လွှင့်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 4:36

ထို​သူတို့​တွင် ယောသပ်​အမည်​ရှိ​သူ​တစ်ယောက် ရှိ၏။ တမန်တော်များ​က သူ့​အား ဗာနဗ​ဟု ခေါ်ကြ၏။ ထို​အမည်​မှာ “နှစ်သိမ့်ခြင်း​၏​သား” ဟူ၍ အဓိပ္ပာယ်​ရ၏။ ထို​သူ​သည် လေဝိ​မျိုးနွယ်​တစ်ဦး​ဖြစ်၍ ဆိုက်ပရပ်ကျွန်းသား​လည်း​ဖြစ်၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 6:1

ထို​နေ့ရက်များ​၌ ယုံကြည်သူများ​အရေအတွက်​တိုးလာ၏။ ထိုအခါ ဂရိစကား​ပြောသော​ဂျူးတို့​က မိမိတို့​၏​မုဆိုးမများ​သည် နေ့စဉ်​ဝေသော​အစားအစာများ​ကို မရကြောင်း ဟေဗြဲ​စကားပြောသော​ဂျူးတို့​အား အပြစ်တင်ကြ၏။

ကော​လော​သဲ 4:10

ကျွန်ုပ်​နှင့်​အတူ အကျဉ်းချခံရသော အာရိတ္တာခု​သည် သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ ဗာနဗ​၏​ညီဝမ်းကွဲ မာကု​တို့​သည်လည်း သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ၏။ မာကု​သည် သင်တို့​ထံသို့ ရောက်လာ​လျှင် ညွှန်ကြားထားသည့်​အတိုင်း သူ့​ကို ကြိုဆိုကြလော့။

ယာ​ကုပ် 3:2

ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် နည်း​အမျိုးမျိုး​ဖြင့် မှားယွင်းတတ်ကြ၏။ အပြောအဆို​၌ အမှားအယွင်း​မရှိသောသူ​သည် ပြီးပြည့်စုံသော​သူ​ဖြစ်၏။ ထို​သူ​သည် မိမိ​တစ်ကိုယ်လုံး​ကို ချုပ်တည်းနိုင်သော​သူ​ဖြစ်၏။

၁ ပေ 5:13

သင်တို့​နှင့်အတူ ရွေးချယ်တော်မူခြင်း​ခံရသော ဘေဘီလုံမြို့​ရှိ အသင်းတော်​နှင့် ကျွန်ုပ်​သား မာကု​တို့​သည် သင်တို့​ကို နှုတ်ဆက်လိုက်၏။