တမန်တော်ဝတ္ထု 13:19 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁹ ခါနန်ပြည်​ရှိ လူမျိုး​ခုနစ်မျိုး​ကို ဖျက်ဆီးတော်မူ​ပြီးမှ ထို​သူတို့​၏​ပြည်​ကို အစ္စရေးလူမျိုးတို့​အား အမွေ​အဖြစ်​ခွဲဝေပေးတော်မူ၏။

Common Language Bible

¹⁹ ထို​နောက်​ခါ​နာန်​ပြည်​နေ​လူ​ခု​နစ်​မျိုး​တို့ ကို​ဖယ်​ရှား​ပြီး​လျှင်​ထို​ပြည်​ကို၊-

Garrad Bible

¹⁹ ခါ နာန် ပြည် နေ လူ ခု နစ် မျိုး ကို ဖျက် ဆီး လျက် ထို ပြည် ကို နှစ် ပေါင်း လေး ရာ့ ငါး ဆယ် အ တွင်း အ ပိုင် ရ စေ ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹⁹ ခါ​နာန်​ပြည်၌ လူ​ခု​နစ်​မျိုး​တို့​ကို ပယ်​ရှား​ပြီး​လျှင်၊ ထို​ပြည်​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​အား အ​မွေ​ပေး​ကမ်း ဝေ​ငှ​တော်​မူ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ထို့နောက် ခါနာန်​ပြည်​ရှိ​လူမျိုး​ခုနစ်​မျိုး​တို့​ကို ဖျက်ဆီး​၍ သူ​တို့​၏​တိုင်းပြည်​ကို လူမျိုး​တော်​အား အမွေ​အဖြစ်​ခွဲဝေ​ပေး​တော်မူ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:45

ကျွန်ုပ်တို့​၏​ဘိုးဘေးများ​သည် ထို​တဲတော်​ကို ဆက်ခံကြ၏။ ထို့နောက် သူတို့​ရှေ့​တွင် ဘုရားသခင်​နှင်ထုတ်သော လူမျိုးခြားတို့​၏​ပြည်​အား ယောရှု​နှင့်အတူ သိမ်းပိုက်ကြ​သောအခါ ထို​တဲတော်​ကို ယူဆောင်သွားကြ၏။ ထို​တဲတော်​သည် ဒါဝိဒ်မင်း​လက်ထက်​တိုင်အောင် ရှိလေ၏။