Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 10:7 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

7 ထိုသို့​ပြောဆိုသော ကောင်းကင်တမန် ထွက်ခွာသွား​သောအခါ ကော်နေလိ​သည် အိမ်စေ​နှစ်ဦး​နှင့် မိမိ​ထံ၌ အမြဲ​အစေခံသော​တပ်​ထဲမှ ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းသည့် စစ်သား​တစ်ဦး​ကို ခေါ်​၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 ထို​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​ထွက်​ခွာ​သွား​သော​အ​ခါ ကော်​နေ​လိ​သည် မိ​မိ​၏​အ​စေ​ခံ​နှစ်​ယောက်​နှင့် ဘု​ရား​ဝတ်​၌​မွေ့​လျော်​သော​အ​ပါး​တော်​မြဲ စစ်​သား​တစ်​ယောက်​ကို​ခေါ်​ကာ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ထို သို့ မြွက် ဆို သော စေ တ မန် တော် ထွက် သွား သော် ကော် နေ လိ သည် အ စေ ခံ နှစ် ယောက် နှင့် မှူး စု ပါ စစ် သည် တို့ အ နက် ဘု ရား တ ရား ကြည် ညို သူ တစ် ယောက် ကို ခေါ်၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ထို​သို့​ပြော​ဆို​သော ကောင်း​ကင်​တ​မန်​သွား​ပြီး​မှ၊ ကော်​နေ​လိ​သည် မိ​မိ​ငယ်​သား​နှစ်​ယောက်​နှင့်​တ​ကွ မိ​မိ​ထံ၌ မ​ပြတ်​ခ​စား​သော​လူ​စု​အ​ဝင်၊ ဘု​ရား​ဝတ်၌ မွေ့​လျော်​သော စစ်​သူ​ရဲ​တစ်​ယောက်​ကို​ခေါ်၍၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 မိမိ​အား​မြွက်ဆို​သော​ကောင်းကင်တမန်​ထွက်ခွာ​သွား​သောအခါ ကော်နေလိ​သည် အစေခံ​နှစ်​ဦး​နှင့် မိမိ​အနီးအပါး​တွင်​တာဝန်​ထမ်းဆောင်​နေ​သော​သူ​တို့​ထဲမှ ဘုရား​ဝတ်​၌​မွေ့လျော်​သော စစ်သား​တစ်​ဦး​ကို​ခေါ်​၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 10:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ပညာရှိများ ထွက်ခွာသွား​ပြီးနောက် ထာဝရဘုရား​၏ ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​သည် ယောသပ်​ကို အိပ်မက်​တွင် ကိုယ်ထင်ပြ​၍ “ထလော့။ သူငယ်​နှင့် မယ်တော်​ကို ခေါ်ဆောင်​ကာ အီဂျစ်ပြည်​သို့ ထွက်ပြေးလော့။ ဟေရုဒ်မင်း​သည် သူငယ်တော်​ကို ရှာဖွေ​၍ သတ်​ရန် ကြံစည်ပြီ။ ထို့ကြောင့် ငါ​ပြန်ခေါ်မည့်​အချိန်​ထိတိုင်အောင် ထို​အရပ်​၌ နေကြလော့” ဟု ဆိုလေ၏။


ထို​အချိန်​၌ ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင် ရှိမောင်​ဟု ခေါ်သော လူ​တစ်ဦး​ရှိ၏။ သူ​သည် သူတော်ကောင်း​တစ်ဦး​ဖြစ်ပြီး ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းသူ​လည်း ဖြစ်၏။ အစ္စရေးလူမျိုးတို့​အား နှစ်သိမ့်တော်မူမည့် ကယ်တင်ရှင်​ကြွလာမည်​ကို စောင့်မျှော်နေ​သူ ဖြစ်​၍ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​သည်လည်း သူ့​အပေါ်​၌ တည်နေ၏။


ရောမ​စစ်သားများ​ကလည်း “ကျွန်ုပ်တို့​သည် မည်သို့​ပြု​ရမည်နည်း” ဟု မေးမြန်းကြ၏။ ယောဟန်​က “မည်သူ့​ထံမျှ ငွေ​ကို ခြိမ်းခြောက်​၍ မတောင်းယူနှင့်။ သူတစ်ပါး​ကို မတရား​မစွပ်စွဲနှင့်။ မိမိ​ရသော​လစာ​နှင့် ရောင့်ရဲကြလော့” ဟု ဆို၏။


သူ​သည် သားရေ​အလုပ်သမား ရှိမုန်​၏​အိမ်​၌ တည်းခိုနေ၏။ ထို​အိမ်​သည် ပင်လယ်ကမ်း​နား​တွင်​ရှိ၏” ဟု ပြောဆို၏။


အကြောင်းအရာ​အားလုံး​ကို ပြောပြ​ပြီးလျှင် ယုပ္ပေမြို့​သို့ စေလွှတ်လိုက်၏။


မိမိ​သခင်​သည် ယုံကြည်သောသူ​ဖြစ်လျှင် ယုံကြည်သူ​ချင်း​ပင် ဖြစ်သည်​ဟု မှတ်ယူ​လျက် မထီလေးစား မပြုစေနှင့်။ ထိုအစား ကျွန်​က မိမိ​အစေခံသော​သူ​မှာ ချစ်ခင်ရသည့် ယုံကြည်သူ​ပင် ဖြစ်​သောကြောင့် ပို၍ ကောင်းစွာ အစေခံရမည်။ သင်​သည် ဤ​အရာများ​ကို အလေးထား​သွန်သင်​၍ တိုက်တွန်းလော့။


သို့သော် ကျွန်​ကဲ့သို့ မဟုတ်တော့ဘဲ ကျွန်​ထက် ပို​မြတ်သည့် ချစ်ရသော​ညီအစ်ကို​ကဲ့သို့​ရှိနေ​ရန် ဆိုလို၏။ သူ​သည် အထူး​သဖြင့် ကျွန်ုပ်​အတွက်​လည်း ချစ်ခင်ရသော​ညီအစ်ကို​ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ သင့်​အတွက်​မှာမူ ကျွန်​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း၊ သခင်ဘုရား​ကို ယုံကြည်ကြသော​ညီအစ်ကို​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ပို​၍ ချစ်ခင်ရသော​သူ​ဖြစ်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ