ဂ​လာ​တိ 6:6 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁶ နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို သင်ယူသော​သူ​သည် သင်ကြားပေးသော မိမိ​ဆရာသမား​အား ကောင်းသော​အရာ​ဟူသမျှ​ကို ဝေမျှ​၍ ထောက်ပံ့​ရမည်။

Common Language Bible

⁶ တ​ရား​တော်​ကို​သင်​ယူ​သူ​သည်​သင်​ပေး​သော သူ​အား ကောင်း​သော​အ​ရာ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ဝေ​မျှ​စေ။

Garrad Bible

⁶ နှုတ် က ပတ် အ ရာ၌ သင် ကြား ခံ ရ သူ တ ပည့် သည် သင် ကြား သူ ဆ ရာ အား စည်း စိမ် ချမ်း သာ အ မျိုး မျိုး နှင့် ထောက် ပံ့ စေ။

Judson Bible

⁶ နှုတ်​က​ပတ်​တ​ရား​ကို သင်​သော​သူ​သည် သင်​ပေး​သော​သူ​အား ကောင်း​သော​အ​ရာ ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ဝေ​မျှ​စေ။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ နှုတ်ကပတ်​တရား​ကို​သင်ယူ​သော​သူ​သည် သင်ပေး​သော​သူ​အား ကောင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို ဝေမျှ​ပေး​ပါစေ။

ဂ​လာ​တိ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရော​မ 15:27

ထို​သူတို့​သည် စေတနာစိတ်​နှင့် လှူဒါန်း​သကဲ့သို့ သူတို့​၌ ကျေးဇူး​တုံ့ပြန်​ရန် တာဝန်​ရှိသည်​ဟုလည်း ခံယူကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူမျိုးခြားတို့​သည် ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ ယုံကြည်သောသူများ​ထံမှ ဝိညာဉ်ရေးရာ ကောင်းချီးများ​ကို ဝေမျှ​ခံစားရ​လျှင် သူတို့​ဘက်မှလည်း ငွေကြေး​အားဖြင့် ကူညီ​သင့်သည်​ဟု ခံစားရ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

မဿဲ 10:10

ခရီးဆောင်အိတ်၊ အင်္ကျီ​အပို၊ ဖိနပ်​အပို၊ တောင်ဝှေး​တို့​ကို ယူမသွားကြနှင့်။ ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်​ကိုလည်း လက်ခံ​ရန် မတွန့်ဆုတ်ကြနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အလုပ်လုပ်သူ​သည် စားစရာ​ကို ရထိုက်​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။

လုကာ 1:4

သို့ဖြစ်လျှင် သင်​သည်လည်း ကိုယ်တိုင် သင်ယူခဲ့သော​အကြောင်းအရာများ မှန်ကန်ကြောင်း သိရှိ​လိမ့်မည်​ဖြစ်၏။

၂ တိ 4:2

အခွင့်အခါ​သင့်သည်​ဖြစ်စေ၊ မသင့်သည်​ဖြစ်စေ အဆင်သင့်​ဖြစ်​၍ နှုတ်ကပတ်​တရားတော်​ကို ဟောပြောလော့။ အလွန်​စိတ်ရှည်​စွာ သွန်သင်​၍ အပြစ်​ကို ဖော်ပြခြင်း၊ ဆုံးမခြင်း၊ အားပေး​တိုက်တွန်းခြင်း​တို့ကို ပြုလော့။