Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဂ​လာ​တိ 5:10 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

10 ကျွန်ုပ်​အယူ​နှင့် ကွဲလွဲသော​အယူ​ကို သင်တို့​လက်ခံမည်​မဟုတ်ကြောင်း သခင်ဘုရား​သည် ကျွန်ုပ်​ကို ယုံကြည်​စိတ်ချစေတော်မူ၏။ သင်တို့​ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသော​သူ မည်သူမဆို ပြစ်ဒဏ်​စီရင်ခံရမည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 သို့​ရာ​တွင်​ငါ​သည်​သင်​တို့​ကို ယ​နေ့​တိုင်​အောင် ယုံ​ကြည်​စိတ်​ချ​ခြင်း​ရှိ​၏။ ငါ​နှင့်​သင်​တို့​သည် သ​ခင်​ဘု​ရား​၌​တစ်​လုံး​တစ်​ဝ​တည်း​ဖြစ်​ကြ သ​ဖြင့် သင်​တို့​သည်​ကွဲ​လွဲ​သော​အ​ယူ​ကို လက်​ခံ​ကြ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်​ဟု ငါ​ယုံ​ကြည် စိတ်​ချ​၏။ သို့​ရာ​တွင်​သင်​တို့​အား​နှောင့်​ယှက် သူ​မည်​သူ​မ​ဆို ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​အ​ပြစ်​ဒဏ် ခတ်​တော်​မူ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 သင် တို့ သည် စိတ် ပြောင်း လျက် မ နေ ကြ မည့် အ ကြောင်း၊ အ ရှင် ဘု ရား အား ဖြင့် ငါ ယုံ ကြည် စိတ် ချ သော် လည်း သင် တို့ စိတ် ကို မွှေ နှောက် သူ မည် သူ မ ဆို စီ ရင် ဒဏ် ခံ ရ လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 သင်​တို့​သည် ကွဲ​ပြား​သော​အ​ယူ​ရှိ​သ​မျှ​ကို ပယ်​လိမ့်​မည်​ဟု သ​ခင်​ဘု​ရား​ကို ငါ​အ​မှီ​ပြု၍ စိတ်​စွဲ​လမ်း​ခြင်း​ရှိ၏။ သင်​တို့​ကို နှောင့်​ယှက်​သော သူ​မည်​သည်​ကား၊ မိ​မိ အ​ပြစ်​ဒဏ်​ကို ခံ​ရ​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 သင်​တို့​တွင် ခြားနား​သော​အယူအဆ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​ဟု သခင်​ဘုရား​၌ သင်​တို့​ကို ငါ​ယုံကြည်​စိတ်ချ​၏။ သင်​တို့​ကို မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​စေ​သော​သူ​သည် မည်သူ​ပင်​ဖြစ်​ပါစေ ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဂ​လာ​တိ 5:10
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကျွန်ုပ်တို့​ထံမှ ထွက်ခွာသွားကြသော​သူများ​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏​ညွှန်ကြားချက်များ​မရှိဘဲ သင်တို့​အား စကားများ​ဖြင့်​ပူပန်စေ​၍ သင်တို့​၏​စိတ်​ကိုလည်း အနှောင့်အယှက်​ဖြစ်စေသည်​ကို ကြားသိရပါ၏။


ထို့နောက် ထို​သူ​၏ ဗီဇစိတ်​ကို ဖျက်ဆီး​ရန် သင်တို့​သည် ထို​သူ​အား နှင်ထုတ်​၍ စာတန်​လက်​သို့ အပ်​ရမည်။ သို့မှသာ သခင်ဘုရား ပြန်လည်​ကြွလာမည့်​နေ့​တွင် သူ​၏​ဝိညာဉ်​သည် ကယ်တင်ခံရ​နိုင်မည်​ဖြစ်၏။


ထိုသို့ သင်တို့​သိကြ​လိမ့်မည်​ဟု စိတ်ချယုံကြည်​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ထံသို့ နှစ်ကြိမ် လည်ပတ်​၍ နှစ်ဆသော​ကောင်းချီး​ကို ပေးလို၏။


လူ​တချို့​က ကျွန်ုပ်တို့​သည် လောကီ​စံနှုန်း​အတိုင်း ပြုမူနေထိုင်ကြသည်​ဟု ထင်မြင်ကြ၏။ ကျွန်ုပ်​ရောက်လာ​သောအခါ ထို​သူတို့​အား ရဲရင့်ပြတ်သား​စွာ ပြုမူ​ရန် ကြံစည်ထား၏။ သို့သော် သင်တို့​ကိုမူ ထိုသို့​ရဲရင့်ပြတ်သား​စွာ မပြုမူရ​စေရန် ကျွန်ုပ်​တောင်းပန်ပါ၏။


သင်တို့​အကြွင်းမဲ့ နာခံကြ​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​သည် မနာခံသောသူ​အပေါင်းတို့​ကို ပြစ်ဒဏ်ပေး​ရန် အသင့်​ရှိမည်။


ကျွန်ုပ်​ရောက်လာ​သောအခါ ကျွန်ုပ်​အား သခင်ဘုရား ပေးတော်မူသည့်​အခွင့်အာဏာ​ကို ပြင်းထန်​စွာ အသုံးမပြုလို​သောကြောင့် သင်တို့​ထံ မလာမီ ဤ​အကြောင်းအရာများ​ကို ရေးလိုက်၏။ သခင်ဘုရား ပေးတော်မူသည့် ထို​အခွင့်အာဏာ​မှာ သင်တို့အား ဖြိုဖျက်​ရန် မဟုတ်ဘဲ တည်ဆောက်​ရန်​ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်​ရောက်လာ​သောအခါ ကျွန်ုပ်​ကို ဝမ်းမြောက်​စေရမည့်​သူများ​က ကျွန်ုပ်​ကို ဝမ်းနည်း​စေမည်​စိုး​သဖြင့် ယခင်​စာ​ကို ရေးပို့ခဲ့ခြင်း​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ် ဝမ်းမြောက်​လျှင် သင်တို့​အားလုံး​သည်လည်း ဝမ်းမြောက်ကြမည်​ဟု ကျွန်ုပ်​စိတ်ချ​ယုံကြည်ပါ၏။


သင်တို့​အများစု​ပေးသော​ပြစ်ဒဏ်​သည် ထို​သူ​၏ အပြစ်​အတွက် လုံလောက်ပြီ။


ထို့ကြောင့် ယခု​မှစ၍ ကျွန်ုပ်တို့​သည် မည်သူ့​ကိုမျှ လောကီ​ရှုထောင့်​မှ အကဲမဖြတ်ကြတော့ပေ။ တစ်ချိန်က ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရစ်တော်​ကို လောကီ​ရှုထောင့်​မှ အကဲဖြတ်ခဲ့ကြ​သော်လည်း ယခု​တွင်မူ ထိုသို့​အကဲမဖြတ်ကြတော့ပေ။


ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​ကို အရာရာ​၌ ယုံကြည်စိတ်ချရ​သောကြောင့် ဝမ်းမြောက်၏။


ထို​သူတို့​နှစ်ယောက်​နှင့်အတူ နောက်ထပ်​ညီအစ်ကို​တစ်ဦး​ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့​စေလွှတ်လိုက်၏။ ထို​သူ​အား အကြိမ်ကြိမ် စိစစ်ကြည့်​ရာ သူ​သည် ကူညီ​ရန် အစဉ်​စိတ်အား​ထက်သန်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့​တွေ့ရှိရ၏။ သူ​သည် သင်တို့​အပေါ် ယုံကြည်မှု​ရှိသောကြောင့် ယခု ပို၍​ပင် စေတနာ​စိတ်အားထက်သန်​လျက်​ရှိ၏။


အမှန်​တွင်မူ အခြား​သတင်းကောင်း​ဟူ၍ မရှိပါ။ အချို့​က သင်တို့​ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေ​၍ ခရစ်တော်​၏ သတင်းကောင်း​ကို မှောက်လှန်​လိုခြင်း​သာ ဖြစ်၏။


ဤ​အရေပြားလှီးခြင်း​ကိစ္စ ပေါ်လာရခြင်း​မှာ ယုံကြည်သူ​အတုအယောင်များ​ကြောင့် ဖြစ်၏။ ထို​သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား ယေရှု​ခရစ်တော်​ပေးသော လွတ်လပ်ခွင့်​ကို စုံစမ်း​ပြီး ဖယ်ရှား​လို​သဖြင့် အစည်းအဝေး​ထဲသို့ လျှို့ဝှက်​စွာ ဝင်လာကြ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​အား ပညတ်တရား​လက်အောက်​တွင် ကျွန်ခံ​စေနိုင်ရန်​အတွက် ဂျူး​ဓလေ့ထုံးတမ်းများ​ကို အတင်းအကျပ် လိုက်နာ​စေလိုကြ၏။


ထို​ခေါင်းဆောင်များ​သည် ယခင်က မည်ကဲ့သို့သော​သူ​ပင် ဖြစ်ခဲ့ပါစေ ကျွန်ုပ်​အတွက် အရေးမကြီးပေ။ ဘုရားသခင်​သည် မျက်နှာ​လိုက်တော်​မမူတတ်။ ထို​သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်​၏ ဟောပြောခြင်း​အပေါ် မည်သည့်​အရာ​မျှ မဖြည့်စွက်ခဲ့ကြပေ။


အို မိုက်မဲသော ဂလာတိပြည်သားတို့… လက်ဝါးကပ်တိုင်​၌ ယေရှု​ခရစ်တော်​အသေခံတော်မူခဲ့ရပုံ​ကို သင်တို့​၏ မျက်စိ​ဖြင့် မြင်ခဲ့ရ​သကဲ့သို့​ပင် ကျွန်ုပ်​ရှင်းလင်း​စွာ ဖော်ပြခဲ့ပါ​လျက် မည်သူ​သည် သင်တို့​ကို ပြုစားလိုက်သနည်း။


သင်တို့​အတွက် ကျွန်ုပ်​ကြိုးစား​လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အရာများ အချည်းနှီး​ဖြစ်သွားမည်​ကို ကျွန်ုပ်​စိုးရိမ်၏။


သင်တို့​အား ဂျူး​ပညတ်တရား​ကို လိုက်နာ​စေလိုသော​သူတို့​သည် သင်တို့​ကို အရေးတယူ ဆက်ဆံကြ၏။ ထိုသို့​ပြုသည်​မှာ ကောင်းသော​ရည်ရွယ်ချက်​ကြောင့် မဟုတ်ပေ။ သင်တို့​သည် သူတို့​ကို အရေးတယူ​ဆက်ဆံကြ​စေရန် သင်တို့​ကို ကျွန်ုပ်တို့​ထံမှ ဖယ်ထုတ်​လို​သောကြောင့်​သာ ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​နှင့် ပတ်သက်၍ မည်သို့​ပြုရမည်နည်း​ဟု စဉ်းစား​ရ​ခက်​သဖြင့် ယခု​ပင် သင်တို့​ကို ကိုယ်တိုင်​တွေ့​၍ ကျွန်ုပ်​၏ လေသံ​ကို ပြောင်းလို၏။


သင်တို့​ကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသော​သူတို့​သည် မိမိတို့ကိုယ်မိမိ သင်းကွပ်လိုက်ကြ​လျှင် ကောင်း​လိမ့်မည်။


ယခင်​က သင်တို့​သည် သမ္မာတရား​လမ်း​အတိုင်း ကောင်းမွန်​စွာ ပြေးခဲ့ကြ၏။ ယခု​တွင်မူ သမ္မာတရား​ကို မလိုက်နာ​စေရန် သင်တို့​ကို မည်သူ​တားဆီးသနည်း။


ယခု​မှစ၍ မည်သူ​မျှ ကျွန်ုပ်​ကို မနှောင့်ယှက်ပါစေနှင့်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်​၏ ကိုယ်ခန္ဓာ​တွင် ရှိသော ဒဏ်ရာ​ဒဏ်ချက်များ​က ကျွန်ုပ်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​နှင့်​ဆိုင်သောသူ​ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြ​လျက် ရှိ​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ဝိညာဉ်ရေးရာ​၌ ရင့်ကျက်သော ကျွန်ုပ်တို့​အားလုံး​သည် ဤ​စိတ်သဘောထား​မျိုး ရှိ​သင့်၏။ အကယ်၍ အချို့သော​အကြောင်းအရာများ​၌ မတူညီသော​စိတ်သဘောထား​ရှိလျှင် ဘုရားသခင်​သည် ရှင်းလင်း​ဖော်ပြတော်မူ​လိမ့်မည်။


သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​၏ ညွှန်ကြားချက်များ​ကို ယခု လုပ်ဆောင်​နေ​သကဲ့သို့ ဆက်​၍​လည်း လုပ်ဆောင်မည်​ဟု သခင်ဘုရား​က ကျွန်ုပ်တို့​ကို ယုံကြည်စိတ်ချ​စေတော်မူ၏။


ထို​သူတို့​ထဲတွင် ဟုမေနဲ​နှင့် အလက်ဇန်းဒါး​တို့ ပါဝင်ကြ၏။ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို စော်ကားပြောဆိုခြင်း မပြုသင့်ကြောင်း အဆုံးအမ​ခံကြ​စေရန် ကျွန်ုပ်​သည် သူတို့​ကို စာတန်​လက်သို့ အပ်လိုက်၏။


သင်​သည် ကျွန်ုပ်​၏​တောင်းဆိုမှု​ကိုပင် ကျော်လွန်​၍ နာခံ​လုပ်ဆောင်မည်​ဟု စိတ်ချယုံကြည်​လျက် သင့်​ထံ ကျွန်ုပ်​စာရေးလိုက်၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ