Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဂ​လာ​တိ 4:8 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

8 ဘုရားသခင်​ကို မသိခဲ့​စဉ်က သင်တို့​သည် သဘာဝ​အားဖြင့် ဘုရား​မဟုတ်သော အရာများ​ထံ ကျွန်ခံခဲ့ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 အ​ခါ​တစ်​ပါး​က​သင်​တို့​သည်​ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို မ​သိ​ကြ​သ​ဖြင့် မ​စစ်​မ​မှန်​သော​ဘု​ရား​တို့​၏ ကျွန်​ဖြစ်​ခဲ့​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ထို အ ခါ သင် တို့ သည် ဘု ရား သ ခင် ကို မ သိ သ ဖြင့် ပြ က တေ့ ဘု ရား မ ဟုတ် သော နတ် များ အောက် ကျွန် ခံ လျက် နေ ခဲ့ ကြ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 သို့​သော်​လည်း အ​ထက်​က သင်​တို့​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို မ​သိ​သော​အ​ခါ၊ ဇာ​တိ​အား​ဖြင့် ဘု​ရား​မ​ဟုတ်​သော သူ​တို့၏​အ​မှု​ကို ဆောင်​ရွက်​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 သို့သော် ဘုရားသခင်​ကို​မ​သိ​ခဲ့​စဉ်​က သင်​တို့​သည် ပင်ကို​အားဖြင့် ဘုရား​မ​ဟုတ်​သော​အရာ​များ​ထံ ကျွန်ခံ​ခဲ့​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဂ​လာ​တိ 4:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​အရှင်​သည် မိမိ​ဖန်ဆင်း​တော်မူခဲ့သော​ကမ္ဘာလောက​သို့ ကြွလာ၏။ သို့သော်လည်း ကမ္ဘာလောကသားတို့​သည် ထို​အရှင်​ကို မသိကြပေ။


သူတို့​က ဗာနဗ​ကို ဂရိ​နတ်ဘုရား ဇုသ​ဟု ခေါ်​၍ ပေါလု​ကိုမူ အဓိက​ဟောပြောသူ​ဖြစ်​သောကြောင့် ဟေရမ​ဟု ခေါ်ကြ၏။


အကြောင်းမှာ ငါ​သည် မြို့​ထဲသို့​သွား​၍ သင်တို့​တည်ထား​ကိုးကွယ်သော​ဘုရားများ​ကို ဂရုတစိုက်​လှည့်ပတ်​ကြည့်ရှု​စဉ် ‘အမည်​မသိသော​ဘုရား​အတွက်’ ဟူ၍ ရေးထိုးထားသော ဘုရားစင်​တစ်ခု​ကို မြင်ပါ၏။ ဤသို့ သင်တို့​မသိ​မမြင်ဘဲ ကိုးကွယ်နေသော ထို​ဘုရား​အကြောင်း​ကို ယခု ကျွန်ုပ်​ဟောပြောနေခြင်း​ဖြစ်၏။


ဘုန်းကြီး​၍ ထာဝရ​အသက်ရှင်သော ဘုရားသခင်​ကို ကိုးကွယ်ရမည့်​အစား သေမျိုး​ဖြစ်သော လူ၊ ငှက်၊ ခြေလေးချောင်း​သတ္တဝါများ​နှင့် တွားသွား​သတ္တဝါများ​၏ ပုံတူ​ရုပ်တုများ​ကို ထုလုပ်​ကိုးကွယ်လာကြ၏။


ထို့ပြင် ဘုရားသခင်​ကို အသိအမှတ်​ပြုခြင်း​သည် မိုက်မဲသည်​ဟု သူတို့​ထင်မှတ်​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် သူတို့​ကို ပညာမဲ့​စွာ​တွေးခေါ်ခြင်း​လက်သို့ အပ်လိုက်တော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် သူတို့​သည် မပြုအပ်သော​အမှုတို့​ကို ပြုကြ၏။


လူ​၏ ဉာဏ်ပညာ​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​ကို မသိနိုင်​စေရန် ဘုရားသခင်​သည် ဉာဏ်တော်​ဖြင့် စီမံ​ခန့်ခွဲ​ထားတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် မိုက်မဲသော​တရား​ဟု လူတို့​ယူဆသည့် ကျွန်ုပ်တို့​ဟောသော​တရား​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​သည် ယုံကြည်သော​သူတို့​ကို ကယ်တင်​ရန် အလိုရှိတော်မူ၏။


သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို မကိုးကွယ်​မီ​အချိန်​က စကား​မပြောနိုင်သော​ရုပ်တုများ​ကို ကိုးကွယ်​ရန် တစ်နည်း၊ သို့မဟုတ် တစ်နည်း​ဖြင့် သွေးဆောင်​ခံရ​ကာ လမ်းလွဲခဲ့ကြကြောင်း သင်တို့​အသိ​ပင် ဖြစ်၏။


ထို့ကြောင့် ရုပ်တု​အား ပူဇော်ထားသော​အစားအစာ​ကို စားသောက်ခြင်း​နှင့်​ပတ်သက်​၍ ဆိုရ​လျှင် ရုပ်တု​သည် ဤ​လောက​တွင် သက်ရှိ​မဟုတ်ကြောင်း​နှင့် ဘုရားသခင်​တစ်ဆူတည်း​မှလွဲ၍ အခြား​ဘုရား​မရှိကြောင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း အရွယ်​မရောက်မီ​အချိန်​၌ လောကီ​အခြေခံ​မူ​အောက်​တွင် ကျွန်ခံခဲ့ကြ၏။


ထို​သူတို့​သည် ဉာဏ်အလင်း​ကွယ်​၍ သူတို့​၏ မသိနားမလည်မှု​နှင့် ခေါင်းမာမှုတို့​ကြောင့် ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသော​အသက်​နှင့် ကင်းကွာ​လျက် ရှိကြ၏။


သင်တို့​ထံ ကျွန်ုပ်တို့​ရောက်ခဲ့​စဉ် သင်တို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို မည်သို့ လက်ခံခဲ့ကြောင်း​ကိုလည်းကောင်း၊ အသက်ရှင်​၍ စစ်မှန်သည့် ဘုရားသခင်​ကို အစေခံ​ရန် သင်တို့​သည် ရုပ်တု​ကိုးကွယ်နေခဲ့ရာ​မှ ဘုရားသခင်​ထံ မည်သို့​ပြောင်းလဲခဲ့ကြောင်း​ကိုလည်းကောင်း ထို​ဒေသ​တွင် နေထိုင်သူများ​က ပြောပြကြ၏။


ဘုရားသခင်​ကို မသိသော​လူမျိုးခြားများ​ကဲ့သို့ ကိလေသာ​စိတ် မပြင်းပြရ။


ဘုရားသခင်​ကို မသိသော​သူတို့​နှင့် ကျွန်ုပ်တို့​သခင်​ယေရှု​၏ သတင်းကောင်း​ကို မလိုက်နာသော​သူတို့​ကို စီရင်တော်မူ​လိမ့်မည်။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို မကိုးကွယ်သော​သူများ​ကဲ့သို့ ကိလေသာ​လွန်ကြူးခြင်း၊ တပ်မက်ခြင်း၊ မူးယစ်ခြင်း၊ ပွဲလုပ်​ပျော်ပါးခြင်း၊ သောက်စားခြင်း၊ ပညတ်တရား​နှင့် မလျော်ညီသည့် ရုပ်တုကိုးကွယ်ခြင်း​တို့​ကို ပြုမူ​၍ အချိန်​အတန်ကြာ နေထိုင်ခဲ့​သောကြောင့်​ဖြစ်၏။


ခမည်းတော်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို မည်မျှ​ချစ်တော်မူကြောင်း ကြည့်လော့။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် “ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ” ဟု ခေါ်ခံရ၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် အမှန်ပင် ဘုရားသခင်​၏ သားသမီးများ​ဖြစ်ကြ၏။ လောကီသားတို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို မသိ​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့​ကိုလည်း မသိကြ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ