ကော​လော​သဲ 4:15 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁵ လောဒိကိမြို့​၌ နေထိုင်သော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​ကို​လည်းကောင်း၊ နုံဖ​နှင့် သူ​၏ အိမ်​၌ စုဝေးကြသော​အသင်းသူ​အသင်းသားများ​ကို​လည်းကောင်း ကျွန်ုပ်​ကိုယ်စား နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

Common Language Bible

¹⁵ လော​ဒိ​ကိ​မြို့​ရှိ​ညီ​အစ်​ကို​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ နုံ​ဖ​နှင့်​သူ​၏​အိမ်​တွင်​စု​ဝေး​ဝတ်​ပြု​ကြ​သည့် အ​သင်း​တော်​ဝင်​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း​နှုတ်​ဆက် လိုက်​ကြောင်း​ပြော​ပြ​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

¹⁵ နုမ် ဖ မှ စ၍ သူ့ အိမ် ရှိ အ သင်း တော် ပါ လော ဒိ ကိ မြို့ နေ ညီ အစ် ကို တို့ ကို နှုတ် ဆက် ကြ လော့။

Judson Bible

¹⁵ လော​ဒိ​ကိ​မြို့၌​ရှိ​သော ညီ​အစ်​ကို​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ နုံ​ဖ​မှ​စ၍ သူ၏​အိမ်၌​ရှိ​သော အ​သင်း​တော်​ကို​လည်း​ကောင်း နှုတ်​ဆက်​ကြ​လော့။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ လောဒိကိ​မြို့​၌​ရှိ​သော​ညီအစ်ကို​များ​ကို​လည်းကောင်း၊ နုံဖ​နှင့် သူ​၏​အိမ်​၌​စုဝေး​သော​အသင်းတော်​ကို​လည်းကောင်း နှုတ်ဆက်​ပေး​ကြ​လော့။

ကော​လော​သဲ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရော​မ 16:5

သူတို့​အိမ်​၌ စုဝေးကြသည့် အသင်းတော်​ကိုလည်း နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။ အာရှပြည်​တွင် ပထမဦးဆုံး ခရစ်တော်​ကို ယုံကြည်​လက်ခံသူ​ဖြစ်သည့် ကျွန်ုပ်​ချစ်သော ဧပဲနက်​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

၁ ကော 16:9

ဤ​မြို့​တွင် ထိရောက်​စွာ အမှုတော်​ဆောင်​နိုင်ရန်​အတွက် အခွင့်အရေး​တံခါးကြီး​သည် ပွင့်​လျက်​ရှိ၏။ ကျွန်ုပ်​ကို ဆန့်ကျင်သော​သူများလည်း ရှိကြ၏။

ကော​လော​သဲ 2:1

သင်တို့​နှင့် လောဒိကိ​မြို့သားများ​အပါအဝင် ကျွန်ုပ်​နှင့် လူချင်း​မဆုံဖူးသေးသော​သူများ​အတွက် ကျွန်ုပ် မည်မျှ​ကြိုးပမ်း​ရုန်းကန်နေသည်​ကို သင်တို့​သိစေလို၏။

ကော​လော​သဲ 4:13

သူ​သည် သင်တို့​အတွက်​သော်လည်းကောင်း၊ လောဒိကိမြို့​နှင့် ဟေရပေါလိမြို့​၌ နေသော​သူတို့​အတွက်​သော်လည်းကောင်း အလွန် ကြိုးစား ဆောင်ရွက်ကြောင်း ကျွန်ုပ်​သက်သေခံ၏။

ကော​လော​သဲ 4:16

ဤ​စာ​ကို သင်တို့ ဖတ်​ပြီးနောက် လောဒိကိမြို့​ရှိ အသင်းတော်​ကိုလည်း ဖတ်စေကြလော့။ လောဒိကိမြို့​ရှိ အသင်းတော်​ထံသို့ ကျွန်ုပ်​ရေးလိုက်သည့် စာ​ကိုလည်း သင်တို့ ဖတ်ကြလော့။

ဖိ​လေ​မုန် 1:2

ကျွန်ုပ်တို့​၏​နှမ​အပ္ပိ၊ ကျွန်ုပ်တို့​၏​ရဲဘော်ရဲဘက်​အာခိပ္ပု​နှင့်တကွ ဖိလေမုန်​အိမ်​၌ စုဝေးကြသော​အသင်းသားများ​ထံသို့ ပို့လိုက်သော​စာ ဖြစ်၏။