Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကော​လော​သဲ 2:20 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

20 သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ သေ​၍ လောကီ​အခြေခံ​မူ​နှင့် အဆက်ပြတ်ကြသည်​မှန်လျှင် ဤ​လောက​၏ လက်အောက်ခံ​ကဲ့သို့

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

20 သင်​တို့​သည်​ခ​ရစ်​တော်​နှင့်​အ​တူ သေ​ပြီ​ဖြစ် သ​ဖြင့်​ဤ​လော​က​ဋ္ဌာတ်​ကို အ​စိုး​ရ​သော တန်​ခိုး​ရှင်​များ​၏​လက်​အောက်​တွင်​မ​ရှိ​တော့ ပေ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

20-22 အ ကယ်၍ သင် တို့ သည် ခ ရစ် တော် နှင့် အ တူ လော ကီ စာ ဝါ ငယ်၌ သေ ကြ ပြီ မှန် လျှင် အ သုံး များ သ ဖြင့် ပျက် ယွင်း တတ် သော အ ရာ ရာ နှင့် စပ်၍ စွဲ ကိုင် ခြင်း၊ မြည်း စမ်း ခြင်း၊ တို့ ထိ ခြင်း မ ပြု ရ ဟူ သော စီ ရင် ထုံး များ အောက် လူ တို့ မှာ ထား ချက်၊ သွန် သင် ချက် အ လိုက် လော က တွင် အ သက် ရှင် သ ကဲ့ သို့ အ ဘယ် ကြောင့် နေ ကြ သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

20 သင်​တို့​သည် ခ​ရစ်​တော်​နှင့်​အ​တူ​သေ၍၊ လော​ကီ​တ​ရား​နု​မှ စု​တေ​ကြ​သည်​မှန်​လျှင်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

20 သင်​တို့​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ​သေဆုံး​၍ လောက​၏​အခြေခံ​တရား​မှ ခွဲခွာ​ခဲ့​သည်​ဆိုလျှင် အဘယ်ကြောင့် လောက​၌​အသက်ရှင်​နေ​သကဲ့သို့

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကော​လော​သဲ 2:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင်တို့​သည် ဤ​လောကီ​နှင့် သက်ဆိုင်သူများ​ဖြစ်​ပါက လောကီသားတို့​သည် မိမိတို့​၏​မိသားစုဝင်များ​ကဲ့သို့ သင်တို့​ကို ချစ်ကြ​လိမ့်မည်။ သို့သော် သင်တို့​သည် ဤ​လောက​နှင့် မသက်ဆိုင်။ ငါ​သည် သင်တို့​ကို ဤ​လောက​မှ ရွေးချယ်ထား​သောကြောင့် လောကီသားတို့​သည် သင်တို့​ကို မုန်းကြ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် လောကီသားများ​အဖြစ် ပြုမူနေထိုင်​သော်လည်း လောကီသားများ​က မိမိတို့​၏ ရန်ဘက်များ​ကို ဆန့်ကျင်​တိုက်ခိုက်​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့​မတိုက်ခိုက်။


ကျွန်ုပ်တို့​သည်လည်း အရွယ်​မရောက်မီ​အချိန်​၌ လောကီ​အခြေခံ​မူ​အောက်​တွင် ကျွန်ခံခဲ့ကြ၏။


ကျွန်ုပ်​မှာမူ သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်​အတွက်​မှလွဲ၍ အခြား မည်သည့်​အရာ​အတွက်​မျှ ကြွားဝါ​လိမ့်မည်​မဟုတ်။ ထို​လက်ဝါးကပ်တိုင်​ကြောင့် ဤ​လောက​နှင့်​ဆိုင်သော​အရာတို့​သည် ကျွန်ုပ်​နှင့် အဆက်ပြတ်​၍ ကျွန်ုပ်​သည်လည်း ဤ​လောက​နှင့်​ဆိုင်သော အရာတို့​နှင့် အဆက်ပြတ်ပြီ။


စည်းမျဉ်း​ဥပဒေများ ပါဝင်သည့် ဂျူးလူမျိုးတို့​၏ ပညတ်တရား​စနစ်​တစ်ခုလုံး​ကို မိမိ​အသွေးအသား​ဖြင့် ပယ်ဖျက်တော်မူ၏။ ဤသို့​ပြုခြင်း​မှာ ထို​လူမျိုး​နှစ်မျိုးစလုံး​ကို မိမိ​နှင့် တပေါင်းတစည်းတည်း​ဖြစ်စေ​လျက် လူမျိုးသစ် ဖန်ဆင်း​၍ ငြိမ်းချမ်း​စေရန် ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်တို့​ကို ဆန့်ကျင်သော စည်းမျဉ်း​ဥပဒေများ​ပါဝင်သည့် အပြစ်​ကြွေးစာရင်း​ကို ပယ်ဖျက်​ကာ ၎င်း​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်၌ ရိုက်ခြင်း​ဖြင့် ဖယ်ရှားတော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် အစားအသောက်​နှင့် ပတ်သက်၍​ဖြစ်စေ ဘာသာရေး​ပွဲနေ့၊ လဆန်း​ပွဲနေ့၊ ဥပုသ်နေ့တို့​နှင့် ပတ်သက်၍ မည်သူ​မျှ သင်တို့​ကို မစီရင်စေနှင့်။


“မတို့နှင့်၊ မမြည်းနှင့်၊ မထိနှင့်” ဟူသော စည်းမျဉ်းများ​ကို အဘယ်ကြောင့် လိုက်နာကြသနည်း။


ခရစ်တော်​၏ တရား​ကို အခြေမခံဘဲ လောကီ​အခြေခံ​မူ​နှင့် လူ့​ဓလေ့ထုံးတမ်း​ကို အခြေခံသည့် အတွေးအခေါ်​နှင့် အနှစ်သာရ​မရှိသော လှည့်ဖြားမှုတို့​ဖြင့် မည်သူ​က​မျှ သင်တို့​ကို မသိမ်းသွင်း​နိုင်စေရန် သတိပြုကြလော့။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့​သည် သေ​၍ သင်တို့​အသက်​သည် ခရစ်တော်​နှင့်အတူ ဘုရားသခင်​ထံ၌ ဝှက်ထား​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


ထူးဆန်းသည့် အယူဝါဒ​အမျိုးမျိုး ဆွဲဆောင်ရာ နောက်​သို့ မလိုက်ကြနှင့်။ စိတ်နှလုံး​ကို ခိုင်ခံ့မြဲမြံ​စေရာ​တွင် အစားအစာ​အားဖြင့် မဟုတ်ဘဲ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော်​အားဖြင့် ခိုင်ခံ့မြဲမြံစေ​လျှင် အကျိုး​ရှိ၏။ အစားအစာ​နှင့် ပတ်သက်သော​ပညတ်များ​ကို လိုက်နာသော​သူတို့​မှာမူ မည်သည့်​အကျိုး​ကို​မျှ မရရှိ။


သစ္စာ​မရှိသော​သူတို့… လောက​နှင့်​မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​နှင့် ရန်ဘက်​ပြုခြင်း​ဖြစ်ကြောင်း နားမလည်ကြသလော။ ထို့ကြောင့် လောက​နှင့် မိတ်ဆွေ​ဖြစ်လိုသောသူ​သည် ဘုရားသခင်​၏ ရန်သူ​ဖြစ်၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​သားသမီးများ​ဖြစ်ကြောင်း​နှင့် လောကီသား​အပေါင်းတို့​သည် မာရ်နတ်​၏​ထိန်းချုပ်မှု​အောက်တွင် ရှိနေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့​သိကြ၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ