مَرقُس 14:4 - کتاب مقدس به زبان بندری4 بعضی اَ کسونی که اُجا هَستَرِن خیلی جَهلی بودِنُ، وا همدگه شُگُو: «به چه ایی عطر بایه ایطو هدر بِرِت؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو4 امّا بعضی از حاضران به خشم آمده، با یکدیگر گفتند: «چرا باید این عطر این‌گونه تلف شود؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version4 و بعضی در خود خشم نموده، گفتند: «چرا این عطر تلف شد؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 بعضی از حضار از این عمل ناراحت شده، به یکدیگر گفتند: «افسوس! چرا عطر به این گرانی به‌هدر رفت؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید4 بعضی از حاضران با عصبانیّت به یكدیگر گفتند: «چرا باید این عطر این‌طور تلف شود؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 بعضی از حاضران با عصبانیّت به یکدیگر گفتند: «چرا باید این عطر این‌طور تلف شود؟ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
مَرقُس 14:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ