مَرقُس 10:9 - کتاب مقدس به زبان بندری

⁹ پَ اُچه که خدا به هم پیوند ایدادِن، انسان جدا نَکُنت.»

هزارۀ نو

⁹ پس آنچه را خدا پیوست، انسان جدا نسازد.»

Persian Old Version

⁹ پس آنچه خدا پیوست، انسان آن راجدا نکند.»

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ پس آنچه را خدا پیوست، انسان جدا نکند.»

مژده برای عصر جدید

⁹ آنچه را خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ آنچه را که خدا به هم پیوسته است، انسان نباید جدا سازد.»

مَرقُس 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرقُس 10:10

وختی داخل لَهَر هَستَرِن، شاگردُن دوبارَه دربارۀ ایی موضوع اَ عیسی سؤال شُکِه.

مَرقُس 10:8

و اُ دو نُفر یَک تَن اَبِن.“ پَ، دگه اُشُ دو تَن نَهَن، بلکه یَک تَنَن.