Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لوقا 20:3 - کتاب مقدس به زبان بندری

3 عیسی به اُشُ جواب ایدا: «مه هم اَ شما یه سؤالی اُمهَستِن؛ به مه بِگِی،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

3 پاسخ داد: «من نیز از شما پرسشی دارم؛ به من بگویید،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

3 در جواب ایشان گفت: «من نیز از شماچیزی میپرسم. به من بگویید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 عیسی پاسخ داد: «پیش از آنکه جواب شما را بدهم، می‌خواهم از شما سؤالی بکنم:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

3 عیسی به آنان پاسخ داد: «من هم از شما سؤالی دارم، به من بگویید

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 عیسی به آنان پاسخ داد: «من هم از شما سؤالی دارم؛ به من بگویید

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لوقا 20:3
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و به اُ شُگُو: «به ما بِگَه وا چه کُدرَت و اقتداری ایی کارو اَکُنی؟ کِ ایی کُدرَت و اقتدارُ به تو ایدادِن؟»


یحیی وا کُدرَت و اقتدار کِ تعمید شَدا؟ ایی کُدرَت و اقتدار اَ طَرَه خدا بهش داده بودَه یا اَ طَرَه انسان؟»


و اگه اَ شما بُپُرسُم، جوابُم نادِین.


بُوالی گَپُن شما همیشه پُر اَ فیض و سنجیده بَشِت، تا بُدُنین که چطو بایه جواب هَرکَ ئو هادِین.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ