Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 3:1 - کتاب مقدس به زبان بندری

1 یه مَردی هَستَه که نُمی نیقودیموسَ، و اَ فرقه فَریسیَ، نیقودیموس یه تا اَ گَپُن کوم یهودَ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

1 مردی بود از فَریسیان، نیقودیموس نام، از بزرگان یهود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

1 و شخصی از فریسیان نیقودیموس نام ازروسای یهود بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 در این میان، مردی بود از گروه فریسیان به نام نیقودیموس، که یکی از اعضای شورای عالی یهود بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

1 یک نفر از فریسیان به نام نیقودیموس كه از بزرگان قوم یهود بود،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 یکی از فریسیان به نام نیقودیموس که از بزرگان قوم یهود بود،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 3:1
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

بعد پیلاتُس، به کاهنوی گَپ و رئیسوی کوم و به مردم ایخواست تا بیان


نیقودیموس هم که پِشتِه شبونه پهلو عیسی رَفتَه، هُندُ نِزیک سی کیلو مُر و عود که کاطی ایکِردَه، با خوش ایوا.


عیسی جواب ایدا: «تو معلّم کوم یهودی و هِنوزا ایی چیزُ نافهمی؟


اُ ایجان، راحتم گَپ خو اَزدِن و هیچکَ هم چیزی بهش ناگه! یعنی ممکنِن که گَپُن کوم واکعاً شُفَهمیدِن که ایی آدم همو مسیحِ موعودِن؟


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ