یوحنا 11:57 - کتاب مقدس به زبان بندری57 ولی کاهنوی گَپ و فَریسیُ دستور شُدادَه که اگه کسی اَدونه عیسی کان، بایه به اُشُ خبر هادِه تا ایبِگِرِن. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو57 امّا سران کاهنان و فَریسیان دستور داده بودند که هر گاه کسی بداند عیسی کجاست، خبر دهد تا گرفتارش سازند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version57 اما روسای کهنه و فریسیان حکم کرده بودند که اگر کسی بداند که کجا است اطلاع دهد تا او را گرفتارسازند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر57 ولی از طرف دیگر کاهنان اعظم و فریسیان اعلام کرده بودند که هر که عیسی را ببیند، خبر دهد تا او را بگیرند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید57 امّا سران كاهنان و فریسیان دستور داده بودند كه هرکه بداند عیسی كجاست، اطّلاع دهد تا او را دستگیر نمایند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳57 امّا سران کاهنان و فریسیان دستور داده بودند که هرکه بداند عیسی کجا است باید اطّلاع دهد تا او را دستگیر نمایند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 11:57
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ