Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 1:8 - کتاب مقدس به زبان بندری

8 یحیی اُ نور نَهَستَه، بلکه هُند تا به اُ نور گواهی هادِه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

8 او خودْ آن نور نبود، بلکه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

8 اوآن نور نبود بلکه آمد تا بر نور شهادت دهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 یحیی آن نور نبود، او فقط شاهدی بود تا نور را به مردم معرفی کند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

8 او خود آن نور نبود، بلكه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 او خود آن نور نبود، بلکه آمد تا بر آن نور شهادت دهد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 1:8
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

یحیی واضح ایگو، و حاشا اینَکِه، بلکه واضح ایگو: «مه مسیح موعود نَهُم.»


اُ نور حکیکی که به هر آدمی روشنایی اَدِت، وا ایی دنیا شَهُند.


شما خوتُ شاهدین که مه اُمگو: ”مه مسیح موعود نَهُم، بلکه کَبل اُ فرستادَه بودَم.“


پولس ایگو: «یحیی، به اُشُویی که توبه شاکِه تعمید شَدا. و به کوم شَگُو که به کسی که بایه بعد اَ اُ بیاد، یعنی به عیسی ایمُن بیارِن.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ