Matthieu 27:65 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

⁶⁵ Pilat seli be kɛ: «Sonja'm be yɛ be o lɛ-ɔ, an `fa be wɔ man be ko nian su kɛ an klo'n sa.»

Nyanmien nde Ufle

⁶⁵ Pilate sé bé ke: Sôndya mun ye bé ô leo, anh fa bé wo man bé kô nian su ke an klô'n sa.

Matthieu 27:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nyanndra Mun 21:30

Anannganman i like nga i waan ɔ ´yo i sa'n, sran i akunndan o, sran i ngwlɛlɛ o, sran i gugulɛ o, i wie fi kwla jrɛn-mɛn i.

Matthieu 27:64

I sɔ'n ti, se sonja mun man be ko nian ndia'n su lele ɔ di le nsan nan i sɔnnzɔnfuɛ'm b'a fɛ-mɛn i fuɛn'n b'a se-man sran'm be kɛ ɔ'a cɛn'n ti. Sɛ ɔ yo sɔ'n, gblɛ nga be wa to i kasiɛn'n, ɔ ´tra laa liɛ'n.»

Matthieu 27:66

Be fa be ɔli. Kɛ be tali ndia'n su'n, be sieli i nzɔliɛ yɛ be sieli sonja'm be lɛ.