Matthieu 27:62 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

⁶² Kɛ Zuif'm be buabuali bé wun ya'n bɔ aliɛ'n cɛnnin'n, Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun nin Farizifuɛ'm bé bo yoli kun be ɔli Pilat wun lɔ be ko seli i kɛ:

Nyanmien nde Ufle

⁶² Ke Juif'm bé buabuaa bé wun ya'n bo alie'n tyennin'n, Nyanmien nyrun dyranfue dandan nin Pharisifue'm (*f4*) bé bô yô kun bé oo Pilate wun lo bé kô sé i ke:

Matthieu 27:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 26:17

Le kunngba bɔ be ´bo kpaun bɔ be gua-man nun ayre'n i dilɛ bo'n, Jésus sɔnnzɔnfuɛ'm be wa usɛli i kɛ: «?Lika onin yɛ a klo kɛ e ko siesie nan a ´di Delɛ-cɛn nun-ɔn?»

Marc 15:42

Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun aliɛ a dun mmua jɔ. Cɛn sɔ'n ti Zuif'm bé wun buabualɛ cɛn, wuun wunmiɛn-delɛ-cɛn'n ɔ su wa wlu awlo .

Jean 19:14

Cɛn sɔ'n ti cɛn bɔ Zuif'm be buabua bé wun kɛ be ´di Delɛ-cɛn'n. Kɛ ɔ yo sɔ'n, wuun wia'n su wa jran. Ɔ seli Zuif'm be kɛ: «Amun famiɛn'n yɛ!»

Jean 19:31

Zuif'n be ko srɛli Pilat kɛ ɔ yo man be bubu be nga be boboli be'n bé ja'n nan be yi be waka'n su, afin cɛn sɔ'n ti ya cɛn. Ya cɛn'n yɛ Zuif'm be fa buabua bé wun-ɔn, yɛ be klo-man kɛ be `yaci be lɛ man wunmiɛn-delɛ-cɛn'n to be lɛ yɛlɛ kɛ wunmiɛn-delɛ-cɛn kun sɔ'n ti bé cɛn dan.

Jean 19:42

Ndia sɔ'n mantan koko lɛ ti lɛ yɛ be sieli Jésus-ɔ, afin be o Zuif'm bé wun buabualɛ cɛn'n nun.