Matthieu 15:33 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

³³ I sɔnnzɔnfuɛ'm be usɛli i kɛ: «?E ´yo i sɛ nan y'a nyan like b'ɔ kwla ju sran kpanngban kɛ nga sa mun aawlɛ flɛnnɛn nga nun wa?»

Nyanmien nde Ufle

³³ I sonnzonfue'm bé usee i ke: ?É yôé se nan ya nyan liké b'o kwla dyu swran kpanngban ke nga sa mun bô nga nun wa?

Matthieu 15:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 14:15

Kɛ aliɛ jɔli'n, i sɔnnzɔnfuɛ'm be bɛli i wun lɛ nan b'a se i kɛ: «Wa ti blo, yɛ kusu lika'n ɔ'a dun mmua jɔ, i sɔ'n ti, man sran'm be atin man be wɔ klɔ'm be su be ko to aliɛ.»

Matthieu 15:32

Jésus flɛli i sɔnnzɔnfuɛ mun nan ɔ'a se be kɛ: «Sran nga'm be yo min annvɔ, afin kɛ be o min wun wa'n, be le nsan yɛ, be lɛ-man like diwa kun. Sanngɛ n klo-man kɛ m man be atin man be fa be klun awe wɔ, sɛ n yo sɔ-ɔ, ɔ cɛ-man nan b'a glɔ atin'n nun.»

Matthieu 15:34

Jésus usali be kɛ: «?Kpaun'n b'ɔ o amún sa nun'n ti nnyɛ?» Yɛ be waan: «Ɔ ti nso, yɛ e lɛ jue kanngan wie mun ekun.»

Marc 6:37

Jésus seli be kɛ: «An bɔbɔ an `man be like.» Sanngɛ be seli i kɛ: «?Denie ya nnyɔn kpaun yɛ e ko to man be nan be di-ɔ ?»

JÉSUS-CHRIST I DYASIN FE'N BO LUC KLELI'N 9:13

Jésus seli be kɛ: «An bɔbɔ an `man be like man be di.» Yɛ be waan: «Kpaun nnun nin kpatra nnyɔn yɛ ɔ o é sa nun-ɔn, wuun san e bɔbɔ e ´ko to like yɛ e fa blɛ minniɛn nga'm be ngba-a .»