47 Mari b'ɔ fin Magdala'n, nin Zoz i nin Mari, be niannin kan be sieli i lɔ'n.
47 Marie b'o fin Magdala'n nin Marie, Joses i nin'n, bé nian kan bé siéé lo'n.
Mari b'ɔ fin Magdala'n, nin Mari Zak nin Zozɛf bé nin'n, yɛ Zan nin Zak bɔ be ti Zebede i wa'n bé nin'n, be o be nun wie.
Mari b'ɔ fin Magdala'n nin Mari kun'n be o lɛ, be ti ndia'n i nyrun ndɛnman su lɛ.
Kɛ wunmiɛn-delɛ-cɛn sinnin'n, mɔnnɛn'n b'ɔ ti le mɔcuɛ'n i cɛn ba klikli'n i njɛnniɛn su Mari b'ɔ fin Magdala'n nin Mari kun'n be ɔli ndia'n i nianlɛ.
Bla wie'm be kusu be o mmua lɔ be niɛn i. Mari b'ɔ fin Magdala'n, yɛ Zak Kan nin Zoz be nin Mari, ɔ nin Salome be o be nun.
Zozɛf toli tannin kpa kun, ɔ yili i fuɛn'n waka'n su, ɔ fa tannin'n cicili i, nan ɔ'a ko sie i ndia bɔ be kpɛli i yɛbuɛ nun'n i nun. Yɛ ɔ kondoli yɛbuɛ dan kun nyinnin ndia i anuan nin-ɔn .
Kɛ wunmiɛn-delɛ-cɛn'n sinnin'n, Mari b'ɔ fin Magdala'n nin Zak i nin Mari, ɔ nin Salome be toli ayre fannin kɛ be ´fa ko gua Jésus fuɛn'n su.
Yɛ bla nga be nin Jésus fin Galile bali'n, be su Zozɛf su be ko niannin ndia'n, ɔ nin wafa nga be fa sieli i'n.