Marc 14:42 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

⁴² An `jao man e wɔ, sran ng'ɔ ´fa min man sran mun'n su ba.»

Nyanmien nde Ufle

⁴² Anh dyaô man é wo, swran ng'oh fah min man swran mun'n, o su ba.

Marc 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthieu 26:46

An `jao man e wɔ, sran ng'ɔ ´fa min man sran mun'n ɔ su ba.»

Marc 14:41

Kɛ ɔ bɛli i kpɛ nsan su'n, ɔ seli be kɛ: «An `de wunmiɛn, an `lafi siɛn'n. Ɔ'a wie! Dɔ'n ɔ'a ju, an `nian, be wa fa m bɔ n kacili Sran'n man sa tɛ yofuɛ mun.

Marc 14:43

I nuan nian tɔ-man, kpɛkuun Zidas b'ɔ ti i sɔnnzɔnfuɛ blu-nin-nnyɔn'm be nun kun'n ɔ nin sran kpanngban bɔ Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan mun, nin mmla klefuɛ mun, nin kpɛnngbɛn mun be sunmannin be'n b'a bo nun. Tokofi nin klɔnman o bé sa nun.