Jean 2:7 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998

⁷ Jésus seli aliɛ isafuɛ'm be kɛ: «An `gua sɛ nga'm be nun nzue man be yi.» Yɛ be guali be nun lele be yili-ɔ.

Nyanmien nde Ufle

⁷ Jésus sé alie isafue'm bé ke: Anh gua se nga'm bé nun nzué man bé yi, ye bé gua bé nun lélé bé yilio.

Jean 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Famiɛn Mun 17:13

Eli seli i kɛ: «Nán ɔ klun ti wɔ. Ko yo i kɛ a kannin'n sa, sanngɛ dun mmua tɔn kpaun kaan kun fa blɛ min ka nan w'a tɔn a nin ɔ́ wa'n amun liɛ'n,

Jean 2:3

Kɛ nzan'n wieli'n, Jésus i nin'n seli i kɛ: «Be nzan'n ɔ'a wie.»

Jean 2:5

Yɛ i nin seli aliɛ isafuɛ'm be kɛ: «Like kwlaa ng'ɔ se amun kɛ an yo'n, an `yo.»

Jean 2:6

Yɛbuɛ sɛ nsiɛn o lɛ bɔ kun kwla ju litri ablaɔcuɛ annzɛ litri ya litri ablaɔn, be gua nun nzue yɛ Zuif'm be fa kplo be wun fiɛn-ɔn, afin ɔ ti be nzuɛn.

Jean 2:8

Yɛ ɔ seli be ekun kɛ: «An `sa wie fa ko man sran ng'ɔ nian aliɛ'n su'n,» yɛ be sali fa ko mɛnnin i-ɔ.