Зөлкифел 32:29 - Изге Яҙма

²⁹ Эдом – унда, уның батшалары, түрәләре – унда. Улар, ғәйрәтле булыуҙарына ҡарамаҫтан, ҡылыс менән үлтерелгәндәр янына ҡуйылдылар, үлем соҡорона төшкәндәрҙең, сөннәтһеҙҙәрҙең эргәһендә яталар.

Башкирский ВЗ (неполный)

²⁹ Эдом унда, уның батшалары һәм түрәләре унда. Көслө булыуҙарына ҡарамаҫтан ҡылыс менән үлтерелгәндәр янына ҡуйылдылар. Үлем соҡорона ингәндәрҙең, сөннәтһеҙҙәрҙең эргәһендә яталар.

Изге Яҙма

²⁹ Эдом – унда, уның батшалары, түрәләре – унда. Улар, ғәйрәтле булыуҙарына ҡарамаҫтан, ҡылыс менән үлтерелгәндәр янына ҡуйылдылар, үлем соҡорона төшкәндәрҙең, сөннәтһеҙҙәрҙең эргәһендә яталар.

Зөлкифел 32:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Башланмыш 25:30

– Бынауы ҡыҙыл нәмәңде ашат әле, – тине ул Яҡупҡа. – Мин бик арыным. (Шунлыҡтан уға Эдом тигән ҡушамат тағылды.)

Зөлкифел 32:28

Һин дә, эй фирғәүен, ҡырылырһың, ҡылыстан үткәрелгәндәр менән бергә сөннәтһеҙҙәр араһына йығылырһың.