Markuq 9:18 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁸ Hka ma le yang le jup-na jang, hau nat gë, yang le dun-pye pyam lwi, tsu-myup e, zwi-kik-kik lwi, gung-du le a-nywi-a-nyap dut byu e, Hau le hkat pyam bi shang ga, Nang e lagyaw pe le ngaw tai kyaw kaw-lang, yang maw a waw kut kaw,” ga tai e.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁸ ꓘ ꓟ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓚꓴꓑ ꓠ ꓙꓥ꓾ ꓧꓮꓴ ꓠꓔ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓓꓴꓠ ꓑꓬꓰ ꓑꓬꓟ ꓡꓪꓲ꓾ ꓝꓴ ꓟꓬꓴꓑ ꓰ ꓜꓪꓲ ꓗꓲꓗ ꓗꓲꓗ ꓡꓪꓲ꓾ ꓖꓴꓥ ꓓꓴ ꓡꓰ ꓮ ꓠꓬꓪꓲ ꓮ ꓠꓬꓑ ꓓꓴꓔ ꓐꓬꓴ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓘꓔ ꓑꓬꓟ ꓐꓲ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓠꓥ ꓰ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓑꓰ ꓡꓰ ꓥꓳ ꓔꓮꓲ ꓗꓬꓳ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓪꓳ ꓗꓴꓔ ꓗꓳ꓾ ꓖ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁸ Nat haû gi, yhâng chyáng wàng hkangmó, yhang lé myì htoq má lhoq leqbat nhang ri; haû mù, yhang gi, nhut mai guttsû htoq lhê, zuì kyik kyik lhê, langhtan lo lhê, dut ri; hau é yanmai, nat haú lé hkat htoq pyám byi râ matú, Náng é chángzô pé lé dûng wú kôlhang, yhangmoq a wó dut kó nghut ri." gâ ri.

Markuq 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 11:23

Nung maw le Ngaw teng teng tai e gë, aw ngut-kaw-lang, shi bum le, ‘nang bun byu lwi, nawng ma htawt wang byu a,’ ga lwi, lum shut e i-mit a baw e za, yum-sing tai e e ra jung za dut ra, lum e ngut le gë, hau hkyaw dut ra ngut le.

Markuq 9:17

Shi-wa hyu pe jang ma ra yu ge, tu lwi, “Sara e, nga zaw Nang jang shut shwi le a-he. A dat nyaw e nat dap ra,

Markuq 9:19

Hau mu lwi, Yesu gë, “Lum e i-mit a baw e i-pyat e, hka nam je shaw Ngaw nung maw e ra-ha ni ni ra lu? Hka myang je shaw Ngaw waw shërang ni ra lu? Yang le Nga jang shut shwi law ke,” ga lwi, tu e.

Markuq 9:20

Hau hkun yang maw gë, hau zaw-shang le shwi e kaw e. Yang le myang hwi jang, hau nat gë, hau yu le nan nang lwi, yang mi-gung shut leng law le e, tsu-myup htaw u-jang, gawng leng leng ni e.

Markuq 9:26

Hau hkun nat gë, puk wut law le e, yang le nan nang kat lwi, yang htaw byu law e. Hau zaw shang le shi e su dut byu le e, byu myaw myaw wa, “Yang shi byu be,” ga bum kaw e.