Markuq 8:23 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

²³ Yang gë, hau myaw jit su e law ma zwi lwi, wa yam shut shwi e lwi, yang myaw ma saw-kan-bye bi mu, yang a-htaw ma law ke u-jang, “Nang hai jung jung myang be lu?” ga, yang le mi e.

M-KU MAU SAU 1938

²³ ꓬꓥ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓟꓬꓳ ꓙꓲꓔ ꓢꓴ ꓰ ꓡꓳꓼ ꓟ ꓜꓪꓲ ꓡꓪꓲ꓾ ꓪ ꓬꓟ ꓫꓴꓔ ꓫꓪꓲ ꓰ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓬꓳ ꓟ ꓢꓳ ꓗꓠ ꓐꓬꓰ ꓐꓲ ꓟꓴ꓾ ꓬꓥ ꓮ ꓕꓳ ꓟ ꓡꓳ ꓗꓰ ꓴ ꓚꓥ꓾ ꓠꓥ ꓧꓮꓲ ꓙꓴꓥ ꓙꓴꓥ ꓟꓬꓥ ꓐꓰ ꓡꓴ꓾ ꓖ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓟꓲ ꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

²³ Yesuq gi, myoqjit sû haú yuq é loq lé zui mù, wà shinggan shut shuî htoq ló luî, yhâng é myoq má sôkan byé tik byi mù, loq ke byi luî, "Nàng, rajung jung lé myang ri lhú?" ga myî kat ri.

Markuq 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 5:23

“Nga mi-we-zaw ti su shi law ni a-be. Yang ge law lwi, dwi ni shang ga, yang e a-htaw ma law ke bi ra, le je a!” ga lwi, Yang le gyai gyai ju-dung e.

Markuq 7:33

Hau mu, shiwa-hpung mai maji-shim e jaw-waw shut yang le shwi htaw yu lwi, hau yu e naw-hkyung hkau shut Yang law-nywi htau kat bi lwi,

Markuq 8:24

Yang gë, byu-wu lwi, “Byu le ngaw myang be. Yang maw sik-gam su saw-wun akaw, ngaw myang be,” ga e.

Markuq 8:26

Hau hkun yang e yum shut yang le nang kat lwi, “Hau wa hkau hpyang lang, nang hka wang,” ga kat e.