Markuq 7:37 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

³⁷ Yang maw le gyai mau-ha bum kaw lwi, “Yang lung-lang le ge hkyaw waw kut le. Naw-jit bang le waw gyaw nang lwi, a dat nyaw bang le waw nyaw nang le,” ga kaw e.

M-KU MAU SAU 1938

³⁷ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓖꓬꓮꓲ ꓟꓮꓴ ꓧ ꓐꓴꓟ ꓗꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓡꓰ ꓖꓰ ꓘꓬꓳ ꓪꓳ ꓗꓴꓔ ꓡꓰ꓾ ꓠꓳ ꓙꓲꓔ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓠꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓮ ꓓꓔ ꓠꓬꓳ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓪꓳ ꓠꓬꓳ ꓠꓥ ꓡꓰ꓾ ꓖ ꓗꓳ ꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³⁷ Byu pé gi, gyai yhang mauhong byuq bùm kôluî, "Yhang gi, haî lé le, ge é dông chyat kut ri; nojit sû lé, wó gyo shoq, dang a hkyâng sû lé, wó nyô shoq, kut byi bê nghut ri." ga luî, taî bum akô nghut ri.

Markuq 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 1:27

Ban shaw bang gyai mau ra. “I su dut e gë hai lu? Sang-hë nyaw maw hkyaw lu? Yang e magam ahkang e a shawp e nat pe lang Yang dang le gyaw akaw,” ga lwi, tai bum kaw e.

Markuq 2:12

Hau hkun-jang, yang taw lwi, yang yup-jaw-waw le yu lwi, lung-lang bang e hë ma htaw law be. Hau mu lwi lung-lang bang mau-ha ni bum lwi, Karai Kasang le hkya-awn u-jang, “Nga-maw gë, hau su dut e le hka nam le a myang wu,” ga akaw.

Markuq 4:41

Yang maw lum gë, gyu maw e gyu mu, “Shi yu gë, aw wa ngut le li? Hau lai-dun e nawng lang, Yang e dang le gyaw ra nung?” ga lwi, shida tai lum bum kaw e.

Markuq 5:42

Hau hkun-jang, Hau zaw-mi gë taw lwi, saw law e. Yang e asak gë, ra htse i zan ngut taw le. Hau mu lwi yang maw gë, gyai gyai mau-ha bum kaw e.

Markuq 6:51

Hau hkun lai shut Yang yang maw jang wang lwi, hau lai-dun gë, num byu law e, yang maw lum gë, gyai mau gyu ni kaw e.

Markuq 7:36

Hau hkyaw aw le le a tai kyaw shang ga, Yang yang maw le tai taw kaw-lang, je tai le je yang maw je hkai kyaw bum kaw e.

Markuq 8:1

Ahkwi hau yaw le byu jum maw dum zup-mung lwi e, yang maw zaw-hpaw a waw kaw hkun, Yang gë, Yang e lagyaw wi le wut yu lwi.