Markuq 7:18 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁸ Hau mu lwi Yang yang maw le, “Hau za le nung maw a ming-be shi kaw lu? He-lut shut mai byu e a-hkau shut wang law e, hai ngut-kaw-lang, byu le a-gang-a-gawt waw kut pyam ra a ngut, nung maw a se kaw lu?

M-KU MAU SAU 1938

¹⁸ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓬꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓜ ꓡꓰ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓟꓲꓥ ꓐꓰ ꓫꓲ ꓗꓳ ꓡꓴ꓾ ꓧꓰ ꓡꓴꓔ ꓫꓴꓔ ꓟꓮꓲ ꓐꓬꓴ ꓰ ꓮ ꓘꓮꓴ ꓫꓴꓔ ꓪꓥ ꓡꓳ ꓰ꓾ ꓧꓮꓲ ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓐꓬꓴ ꓡꓰ ꓮ ꓖꓥ ꓮ ꓖꓳꓔ ꓪꓳ ꓗꓴꓔ ꓑꓬꓟ ꓣ ꓮ ꓥꓴꓔ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓢꓰ ꓗꓳ ꓡꓴ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁸ Haû mù, Yhang gi, yhangmoq lé, "Nungmoq gi, haû-í yhang go akô luq? Shinggan mai wang lo é haí jung le, byù lé a sanséng nhâng wó dut râ a nghut é hkyô lé, a sé kó lhú?

Markuq 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 4:13

Dum Yang gë, “Shi dang-ke le nung maw a dat gyaw kaw lu? Hau su ngut le gë, dang-ke ban shaw le hka su-kut se gyaw kaw ra lu?

Markuq 7:17

Hau htang shiwa byu pe e gang lum law lwi, yum hkau shut dum wang jang, Yang e lagyaw wi hau dang-ke hkyaw le Yang le mi kaw e.

Markuq 7:19

Hka-su-mu-ga-le, Hau gë, yang e i-mit-nik-lum hkau shut wang law e a ngut. Yang e wam-hkau shut za wang law e e, yaw-saw lam jang shut dum tau htaw law e.” Hau su ga e gë, zaw-shu lung-lang ban-shaw le law-san-law-sen e ngut le.