Markuq 5:13 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹³ Hau hkun Yang yang maw le ahkang bi kat e, a-joi-a-yung nat pe kum gë, htaw law lwi, wa pe jang wang e ngut mu, wa jum gë, hau gam-kum mai nawng shut din wang lwi, nawng ma myaw-shi byu kaw e. Hau wa pe gë, i tung kaw ngut akaw.

M-KU MAU SAU 1938

¹³ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓬꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓮ ꓘꓥ ꓐꓲ ꓗꓔ ꓰ꓾ ꓮ ꓚꓳꓲ ꓮ ꓬꓴꓥ ꓠꓔ ꓑꓰ ꓗꓴꓟ ꓖꓶ ꓕꓳ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓪꓼ ꓑꓰ ꓚꓥ ꓪꓥ ꓰ ꓥꓴꓔ ꓟꓴ꓾ ꓪ ꓙꓴꓟ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓖꓟ ꓗꓴꓟ ꓟꓮꓲ ꓠꓳꓥ ꓫꓴꓔ ꓓꓲꓠ ꓪꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓠꓳꓥ ꓟ ꓟꓬꓳ ꓫꓲ ꓐꓬꓴ ꓗꓳ ꓰ꓿ ꓧꓮꓴ ꓪꓼ ꓑꓰ ꓖꓶ ꓲ ꓔꓴꓥ ꓗꓳ ꓥꓴꓔ ꓮ ꓗꓳ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹³ Haú hkûn, Yesuq gi, yhangmoq lé ahkáng byî kat jáng, haû agè ashop é nat pé gi, haú yuq chyáng mai htoq ló kôluî, waq pê chyáng wang ló byuq bekô nghut ri. Haû mù, haû í hkyîng kô bo é waq hpúng gi, gampyoq mai nhông hkaû shut rut din yán wang ló kôluî, myup shi byuq bekô nghut ri.

Markuq 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 5:12

Hau mu lwi nat pe gë, “Nga maw hau wa pe jang waw wang shang ga, nangkat kaw la,” ga lwi, Yang le dung kaw e.

Markuq 5:14

Wa zung bang kum gë, hpang-law lwi, hau wa e mau-hka hau hkyaw tai kyaw kaw e. Hau hkun hau su dut law e hkyaw le wu wu ra, yang maw htaw e-law kaw e.