Markuq 4:17 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁷ Ngut-kaw-lang, yang maw jang a-mit a zu mu lwi, ra yaw za jaw taw e; Hau htang hau dang yan-mai wi e, zing-ri e hwi jang, i-mit ling bat law akaw.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁷ ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓚꓥ ꓮ ꓟꓲꓔ ꓮ ꓜꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓣ ꓬꓳ ꓜ ꓙꓳ ꓔꓳ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓕꓥ ꓧꓮꓴ ꓓꓥ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓪꓲ ꓰ꓾ ꓜꓶꓥ ꓣꓲ ꓰ ꓧꓪꓲ ꓙꓥ꓾ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓡꓲꓥ ꓐꓔ ꓡꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁷ Nghut kôlhang, yhangmoq gi, amyit a wó chîn é yanmai, razup zo za yuq kômù, mungdâng é yanmai, wuîhke é eq zing-rî é pé hui kôjáng, hân hân htak ló byuq kó râ nghut lhê.

Markuq 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 4:16

Hau e ra jung za, lugawk htaw ma san taw e gu gë, hau dang le gyaw yu jang kabu e i-mit e gu yu e bang ngut taw le.

Markuq 4:18

Dum, zu-byap bung ma gaw-tu le san taw le hau gu gë, hau dang le gyaw yu kaw lang,