Markuq 4:15 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁵ Hkyaw yam ma dang le san taw lwi, le-taw e gu gë, hau dang le waw gyaw yu e hkun-jang, Satan gë, je le lwi, yang maw jang san taw e dang le she-yu pyam e bang le ang taw le.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁵ ꓘꓬꓳ ꓬꓟ ꓟ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓢꓠ ꓔꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓡꓰ ꓔꓳ ꓰ ꓖꓴ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓬꓴ ꓰ ꓘꓴꓠ ꓙꓥ ꓢ˗ꓔꓠ ꓖꓶ ꓙꓰ ꓡꓰ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓚꓥ ꓢꓠ ꓔꓳ ꓰ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓫꓰ ꓬꓴ ꓑꓬꓟ ꓰ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓮꓥ ꓔꓳ ꓡꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁵ Byù ra-am gi, hkyô má gyó âng é kyôshi eq wuí akô; yhangmoq gi, mungdang lé wó gyô yu é hkûn yhang, Tsadán gi, lé mù, yhangmoq chyáng mâ é mungdang lé lé yù pyám byî ri.

Markuq 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 4:14

Gu-mi-san-su gë, hau dang le san kat ni ra.

Markuq 4:16

Hau e ra jung za, lugawk htaw ma san taw e gu gë, hau dang le gyaw yu jang kabu e i-mit e gu yu e bang ngut taw le.

Markuq 4:4

San kat le ra wam gë, hkyaw yam ma gyaw lwi, ngaw pe e gu zaw pyam e.