Markuq 2:12 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹² Hau hkun-jang, yang taw lwi, yang yup-jaw-waw le yu lwi, lung-lang bang e hë ma htaw law be. Hau mu lwi lung-lang bang mau-ha ni bum lwi, Karai Kasang le hkya-awn u-jang, “Nga-maw gë, hau su dut e le hka nam le a myang wu,” ga akaw.

M-KU MAU SAU 1938

¹² ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓙꓥ ꓬꓥ ꓔꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓬꓴꓑ ꓙꓳ ꓪꓳ ꓡꓰ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓐꓥ ꓰ ꓧꓶ ꓟ ꓕꓳ ꓡꓳ ꓐꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓐꓥ ꓟꓮꓴ ꓧ ꓠꓲ ꓐꓴꓟ ꓡꓪꓲ꓾ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓡꓰ ꓘꓬ ꓳꓠ ꓴ ꓚꓥ꓾ ꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓢꓴ ꓓꓴꓔ ꓰ ꓡꓰ ꓘ ꓠꓟ ꓡꓰ ꓮ ꓟꓬꓥ ꓪꓴ꓾ ꓖ ꓮ ꓗꓳ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹² Haú yuq gi, toq mù, yhâng é taphkang lé yu chûng luî, yhangmoq banshoq bang wú tsuq tô é myoq hí mai sô htoq ló byuq bê nghut ri. Hau é yanmai, yuq hkangmó gi, mauhong bùm kômù, "Isû é hkyô gi, hkâ-nhám lháng a myàng wú shi." ga, Garai Gasang lé hkya-on kungton bum akô nghut ri.

Markuq 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 1:27

Ban shaw bang gyai mau ra. “I su dut e gë hai lu? Sang-hë nyaw maw hkyaw lu? Yang e magam ahkang e a shawp e nat pe lang Yang dang le gyaw akaw,” ga lwi, tai bum kaw e.

Markuq 2:11

Yang gë, hau gung-jum-shi su le, “Ngaw gë, nang le tai kyaw le, Taw a! Nang e yup-jaw-waw yu lwi, nang e yum hpyang law a!” ga lwi, tai bi e.