Markuq 15:34 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

³⁴ Gau yam ma Yesu gë, hte maw e, “Elo-i, Elo-i, lama sabak htani,” ga lwi, puk e. Hau dang lajum gë, “Nga e Karai wa e, hai yan-mai Nang Ngaw le pyam taw le lu?” ga e, ngut le.

M-KU MAU SAU 1938

³⁴ ꓖꓮꓴ ꓬꓟ ꓟ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓖꓶ ꓕꓰ ꓟꓳ ꓰ꓾ ꓰ˗ꓡꓳ˗ꓲ ꓰ˗ꓡꓳ˗ꓲ ꓡ ꓟ ꓢ˗ꓐꓗ˗ꓕ˗ꓠꓲ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓑꓴꓗ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓓꓥ ꓡʼꓚꓴꓟ ꓖꓶ꓾ ꓥ ꓰ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓪ ꓰ꓾ ꓧꓮꓲ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓠꓥ ꓥꓳ ꓡꓰ ꓑꓬꓟ ꓔꓳ ꓡꓰ ꓡꓴ꓾ ꓖ ꓰ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³⁴ Myinhtâng sum hkyíng jé é hkûn, Yesuq gi, "Eloi, Eloi, lama sabakhtani." ga, htê mó èq garû kat ri. Haú é lichyúm gi, "Ngá Garai ê, Ngá Garai ê, Nàng, haî mù, Ngo lé tô pyâm tô lhê lhú?" gâ é nghut ri.

Markuq 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 15:25

Ngadang ma Yang le jen taw e gë, sum yam ngut taw le.

Markuq 15:35

Hau nam ma yap taw bang ra wam gë, hau le waw gyaw jang, “Wu ke! Yang Elia le wut ni ra,” ga kaw e.