Markuq 14:3 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

³ Ahkwi Yesu gë, Behtani dum ma mang-gam dap e Simun yum ma zang-zaw ni le, mi-we ra yu ja hpau e Nardu jet baw e lu-hpyu gawm chung le lwi, hau le lang hkywi lwi, Yang u-lum htaw ma shaw-gyun bi e.

M-KU MAU SAU 1938

³ ꓮ ꓘꓪꓲ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓖꓶ ꓐꓰ˗ꓕ˗ꓠꓲ ꓓꓴꓟ ꓟ ꓟꓥꓺ ꓖꓟ ꓓꓑ ꓰ ꓢꓲ˗ꓟꓴꓠ ꓬꓴꓟ ꓟ ꓜꓥ ꓜꓳ ꓠꓲ ꓡꓰ꓾ ꓟꓲ ꓪꓰ ꓣ ꓬꓴ ꓙ ꓒꓮꓴ ꓰ ꓠ ꓣ ꓓꓴ ꓙꓰꓔ ꓐꓳ ꓰ ꓡꓴ ꓒꓬꓴ ꓖꓳꓟ ꓛꓴꓥ ꓡꓰ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓡꓥ ꓘꓬꓪꓲ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓴ ꓡꓴꓟ ꓕꓳ ꓟ ꓫꓳ ꓖꓬꓴꓠ ꓐꓲ ꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³ Yesuq gi, Behtani wà má nyi é manggâm dap wú sû Simûn é yhûm, siboî má nghe zung tô é hkûn, myiwe myhí rayuq gi, nardu amyit mai za saî yu é, gyai hpaû é namngón xû bo é alabasta (luq hpyû) bòng yu lé lô mù, bòng haú lé lâng hkyui luî, namngón xû haú lé Yesuq é ulhum má hut gyun byî ri.

Markuq 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 14:2

Ngut-kaw-lang yang maw gë, “Mung byu pe a ka-byawng law shang ga, poi kut u le a ngut shang ga,” ga lwi, tai kaw e.

Markuq 14:4

Hau mu lwi, ra wam gë, wu nik-yaw bum kaw lwi, “Shi nam ngaw htsu le hai mu a-ha-a-gaw kut pyam le hta?