Markuq 14:11 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹¹ Yang maw hau hkyaw le waw gyaw le, kabu bum kaw lwi, yang le ngun bi ra hkam yu kaw e. Hau mu lwi Yang le hka-su-kut waw ap bi ra, ge-ang e hkyaw mit haw ni le.

M-KU MAU SAU 1938

¹¹ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓧꓮꓴ ꓘꓬꓳ ꓡꓰ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓡꓰ꓾ ꓗ ꓐꓴ ꓐꓴꓟ ꓗꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓮ ꓡꓰ ꓥꓴꓠ ꓐꓲ ꓣ ꓘꓟ ꓬꓴ ꓗꓳ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓘ ꓢꓴ ꓗꓴꓔ ꓪꓳ ꓮꓑ ꓐꓲ ꓣ꓾ ꓖꓰ ꓮꓥ ꓰ ꓘꓬꓳ ꓟꓲꓔ ꓧꓳ ꓠꓲ ꓡꓰ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹¹ Haú bang gi, haú hkyô lé lhom wó gyo kôjáng, gyô gabú luî, yhang lé ngùn byi râ ga, danggidiq byî akô. Haû mù, yhang gi, Yesuq lé ap pyám râ hkyô ho nyì bê nghut ri.

Markuq 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 14:10

Hau hkun lagyaw ra htse i yu ma e Yuda Iskarut gë, Yesu le hkin-jawng a-gi pe law ma ap bi ra ma-tu, yang maw jang shut htaw e-law e.

Markuq 14:12

Ahkwi hau lai-law hking-ga le sat kaw e, mun-chi a baw muk poi sang-hë ni le, Yesu lagyaw pe gë, “Hau lai-law e poi Nang zaw ra, hka jaw-waw ma Nang e ma-tu e lajang ra Nang aw taw le lu?” ga lwi, Yang-le mi kaw e.