Markuq 11:31 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

³¹ Yang maw yu gë, shida-da bawng lwi, “Mau-hkung shut mai ngut le nga maw ngu le gë, ‘Hau ngut le, nung maw hai mu lwi yang le a lum kaw e hta?’ ga lwi, ‘Yang tu bura.’

M-KU MAU SAU 1938

³¹ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓬꓴ ꓖꓶ ꓫꓶʼꓓ ꓓ ꓐꓳꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓟꓮꓴ ꓘꓴꓥ ꓫꓴꓔ ꓟ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ꓾ ꓥ ꓟꓳ ꓥꓴ ꓡꓰ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓧꓮꓲ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓮ ꓡꓴꓟ ꓗꓳ ꓰ ꓕ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓔꓴ ꓐꓴ ꓣ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³¹ Haú hkûn, yhangmoq chôm hpyê lhum kô é gi, "'Mauhkûng mai nghut lhê' nghû nga-nhúng taí jáng le, 'Haû nghut le nhîng, haî mù, yhang lé a lumjíng kô é lhú?' ga râ nghut;

Markuq 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 11:30

“Yawhan e baptisma hkyaw gë, mau-hkung shut mai ngut le lu? hau a ngut, byu jang mai ngut le lu? Ngaw le tu bi kaw la,” ga lwi, yang maw le tai e.

Markuq 11:32

Byu jang mai ngut le, nga maw ngu le gë,” mung byu pe le yang maw gyu ni akaw. Hka-su-mu-ga-le, Yawhan mi-htoi ngut e le lung-lang bang gë, ge ge wa hkam ni akaw.