Markuq 11:13 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹³ Hau hkun we we mai a-ha-ha e shi-myaw-gam ra gam Yang myang lwi, hau ma shi ra cham cham waw yu ra, Yang mit lwi, hwi e-law e. Hau shut je e-law jang, shi-myaw shi zwi nam a ngut e yan-mai, a-ha za Yang myang e ngut mu.

M-KU MAU SAU 1938

¹³ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓪꓰ ꓪꓰ ꓟꓮꓲ ꓮ ꓧ ꓧ ꓰ ꓫꓲ ꓟꓬꓳ ꓖꓟ ꓣ ꓖꓟ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓟ ꓫꓲ ꓣ ꓛꓟꓽ ꓛꓟ ꓪꓳ ꓬꓴ ꓣ꓾ ꓬꓥ ꓟꓲꓔ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓪꓲ ꓰ ꓡꓳ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓫꓴꓔ ꓙꓰ ꓰ ꓡꓳ ꓙꓥ꓾ ꓫꓲ ꓟꓬꓳ ꓫꓲ ꓜꓪꓲ ꓠꓟ ꓮ ꓥꓴꓔ ꓰ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓮ ꓧ ꓜ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓰ ꓥꓴꓔ ꓟꓴ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹³ Yhang gi, ahaq wúm é maihpáng gâm ragàm lé, we we mai byu-myang kat jáng, agàm haú má ashi zuî lhê laq ga ê jé wú le, ahaq mai lai luî, haî le a myàng nghut ri. Haî mù gâ le, maihpáng-shi zui yâm a nghut é yanmai nghut ri.

Markuq 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 11:12

Htang nap-kyaw Be-hta-ni dum mai htaw law kaw le, Yang zang-mut be.

Markuq 11:14

“Ra-pyat-ra-dai nang jang ma a-shi aw le a waw zaw shang ga,” ga lwi, Yang hau sik-gam le tai e. Yang e lagyaw wi le le waw gyaw kaw e.