Markuq 1:5 - Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵ Hau mu ra Yuda mung ban shaw ma bang e Yerusalem pe ma lunglang bang gë, yang jang le ra; Yumsing e yubak le law htaw lwi, yang e law e Yawdan lang ma baptisma yu bakaw.

M-KU MAU SAU 1938

⁵ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓣ ꓬꓴ˗ꓓꓠ ꓟꓶꓥ ꓐꓠ ꓫꓳ ꓟ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓰ˗ꓣꓴ˗ꓢ˗ꓡꓰꓟ ꓑꓰ ꓟ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓐꓥ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓚꓥ ꓡꓰ ꓣ꓾ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓡꓰ ꓡꓳ ꓕꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓡꓳ ꓰ ꓬꓳ˗ꓓꓠ ꓡꓥ ꓟ ꓪꓲ ꓠꓳꓑ ꓬꓴ ꓐ ꓗꓳ꓿

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵ Haú hkûn, Yuda mau jowò hkangmó mâ é bang eq Yerusalem wà mó mâ é banshoq bang gi, yhâng chyáng htoq e bum akô. Yhangmoq gi, yhumsing é mara lé yín yû kôluî, yhâng chyáng mai Yodan làng má wui-myhup hkâm yu bum akô nghut ri.

Markuq 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 1:4

Yubak hkyut pyam bi ra ma tu, mit ling baptisma hkyaw tai gyaw lwi e yaw-saw-man-bung hkau ma baptisma bi e Yawhan gë htaw law be.

Markuq 1:6

Yawhan kum gë, gawla-u mau e waw e me-bu wut lwi e; yang e hpi-dum ma shaw-ku hpi-hit hit to ra; ding gam e yaw-saw ma byaw-i le zaw shu ni ra