Markuq 9:37 - M-KU MAU SAU 1938

³⁷ ꓙꓳ ꓫꓥ ꓪꓲ ꓚꓥ ꓟ ꓫꓲ ꓢꓴ ꓰ ꓙꓳ ꓫꓥ ꓣ ꓬꓴ ꓡꓰ ꓥ ꓟꓲꓥ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓢꓴ ꓳ ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓥꓳ ꓡꓰ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓔꓳ ꓡꓰ꓾ ꓥꓳ ꓡꓰ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓢꓴ ꓡꓰ꓾ ꓥꓳ ꓡꓰ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓰ ꓮ ꓥꓴꓔ꓾ ꓥꓳ ꓡꓰ ꓠꓥ ꓗꓔ ꓢꓴ ꓡꓰ ꓫꓰ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓰ ꓥꓴꓔ ꓔꓳ ꓡꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

³⁷ “Zaw-shang wi jang ma shi su e zaw-shang ra yu le, Nga ming yan-mai lawm-yu su, aw ngut-kaw-lang, Ngaw le lawm-yu taw le. Ngaw le lawm-yu su le, Ngaw le lawm-yu e a ngut; Ngaw le nang-kat su le she lawm-yu e ngut taw le.”

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³⁷ "Shî sû é zoshâng lé, Ngá é myìng mai hap yu é sû ó yuq nghut kôle, Ngo lé hap yu é sû nghut bê; Ngo lé hap yu é sû ó yuq nghut kôle, Ngo lé za hap yu é a nghut, Ngo lé nhang kat é Sû lé hap yu é le nghut lhê." gâ ri.

Markuq 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markuq 9:36

ꓙꓳ ꓫꓥ ꓣ ꓬꓴ ꓡꓰ ꓪꓴꓔ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓮ ꓖꓴꓥ ꓟ ꓬꓑ ꓔꓳ ꓠꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓐꓴꓠ ꓬꓴ ꓴ ꓚꓥ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ ꓖꓶ꓾