Markuq 9:47 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴⁷ Náng é myoqjí èq, nang lé mara kut shut nhang é nghut le gi, haû lé lap choq pyám aq; myoqjí í jí dap gû, ngaraî ming má dú hkyó pyâm é hui râ htoq má, myoq rají eq za, Garai Gasâng é mingdán má wang le gi, náng é matú je ge ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴⁷ Nang e myaw nang le mit-ling-bat nang le gë, hau le chaw pyam a! Myaw i myaw hkum ni e e, yang maw e ma-tu lu a-shi mu, mi le a-shi-a-shum tawng e,

M-KU MAU SAU 1938

⁴⁷ ꓠꓥ ꓰ ꓟꓬꓳ ꓠꓥ ꓡꓰ ꓟꓲꓔ ꓡꓲꓥ ꓐꓔ ꓠꓥ ꓡꓰ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓛꓳ ꓑꓬꓟ ꓮ꓾ ꓟꓬꓳ ꓲ ꓟꓬꓳ ꓘꓴꓟ ꓠꓲ ꓰ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓡꓴ ꓮ ꓫꓲ ꓟꓴ꓾ ꓟꓲ ꓡꓰ ꓮ ꓫꓲ ꓮ ꓫꓴꓟ ꓔꓳꓥ ꓰ꓾

Markuq 9:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 18:9

Náng é myoqjí èq, nang lé mara kut shut nhang é nghut le gi, haú lé lap choq yû mù, dú pyám aq; myoqjí í jí dap gû ngaraî myi má dú hkyô pyâm é hui râ htoq má, myoq rají eq za, asak wó yu é nghut le gi, náng é matú je ge ri.

Mahte 5:22

Nghut kôlhang, Ngò, nungmoq lé taí kôlé, gumang rayuq yuq lé nhikjum yô é sû gi, jéyáng é hui râ nghut lhê. Hau htoq agó, gumang hpó lé, 'Byù gang' ga taî é sû gi, Yudaq byìn tú wapdoq má jéyáng é hui râ nghut lhê; 'Byù bam ê' ga wut é sû gi, ngaraî myi eq gingdán nyi ri.

Markuq 9:43

Náng é loq èq, nang lé mara kut shut nhang é nghut le gi, haú lé hpyit dú pyám aq; loq í loq dap luî, hkâ-nhám le, myiduq a dat shum é ngaraî ming wàng râ htoq má, loq raloq eq za ahtum abyuq é asak wó râ shut wàng le gi, náng é matú je ge ri.

Markuq 9:46

(Haû ngaraî ming gi, 'yhangmoq lé hkê nyi é luq le a shî, myiduq le a shûm' é jowò nghut lhê.)

Lukaq 14:26

"Ngá chyáng lé sû ó yuq nghut kôle, yhumsing é înu, îwa, yhangmyi, yhangzo eq, yhanggu, yhangmang, yhâng nhammó pé lé le, haû htoq agó, yhumsing é asak lé le, ngo lé chyitdap é htoq má je chyitdap sû gi, ngá é chángzo a wó dut.

Yohan 3:3

Haú hkûn, Yesuq gi, yhang lé, "Ngò, nàng lé teng za taî kyo lé, ó yuq nghut kôle, dum hku é hui sû za a nghut le gi, Garai Gasâng é mingdán lé wó myâng râ a nghut." ga tû taî ri.

Yohan 3:5

Haú hkûn, Yesuq gi, "Ngò, nàng lé teng za taî kyo lé, ó yuq nghut kôle, wuì eq Woi-nyí mai hku kat é hui sû za a nghut le gi, Garai Gasâng é mingdán má wó wâng râ a nghut.

Galatiq 4:15

Haû sû é nhîng, nungmoq é gabú hkyô banshoq gi, haî dut byuq bekô lhú? Nungmoq gi, ru wó dut é nghut jáng, nungmoq é myoqjí lé choq yû mù, ngo lé wám byî pyám kó râ í dut laî lò bê hkyô lé, ngò saksé wó hkâm lhê.