Markuq 6:47 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴⁷ Buigyum htâng, lhaî gi, nhông gùng má jé tô é u lé, Yesuq gi, Yhang baú za myì htoq má nyi tô ashî nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴⁷ Min htang je jang, hau lai gë, nawng gung ma ngut be le. Yang ban za dung-gung ma gyaw ni taw e.

M-KU MAU SAU 1938

⁴⁷ ꓟꓲꓠ ꓕꓥ ꓙꓰ ꓙꓥ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓮꓲ ꓖꓶ ꓠꓳꓥ ꓖꓴꓥ ꓟ ꓥꓴꓔ ꓐꓰ ꓡꓰ꓾ ꓬꓥ ꓐꓮꓴ ꓜ ꓓꓴꓥ ꓖꓴꓥ ꓟ ꓖꓬꓳ ꓠꓲ ꓔꓳ ꓰ꓿

Markuq 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 14:23

Shiwa byu pé lé nhang pyâm é htâng má, Yhang gi, kyûdung râ ga, Yhang baú bùm shut doq e ló ri. Myinhtâng chutshúm zó jé shoq, Yhang baú haú má nyi nyi ri.

Markuq 6:46

Yhangmoq lé shi-kyâm kat é htâng, Yhang gi, kyûdung râ ga, Yhang baú bùm shut doq e ló bê nghut ri.

Markuq 6:48

Laì tau mut é yanmai, haû chángzô pé gi, lhaî lhu wuîhkê nyì kô é lé, Yesuq myang ri. Napsûn maubó zó sum hkyíng eq hkyuq hkyíng gyoro má, Yesuq gi, nhông htoq má so mù, yhangmoq shut e ló luî, yhangmoq é nàm mai laî ló râ dâ ri.