Markuq 6:4 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴ Yesuq, yhangmoq lé taî é gi, "Myiqhtoi rayuq gi, yhumsing é yhum mau, yhâng é buinùm ji-myi wuì eq yhumsing é yhûm má za, myoqdong a lhaq wó wú é nghut lhê." gâ ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴ Yesu jau gë, “Mi-htoi gë, yum-sing e mung ma, yum sing e mung-maw e, yum-sing e yum ma a ngut jang she, hkung-ga la-ra waw le,” ga lwi, yang maw le tai e.

M-KU MAU SAU 1938

⁴ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ꓾ ꓟꓲ ꓕꓳꓲ ꓖꓶ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓶꓥ ꓟ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓴꓥ ꓟꓳ ꓰ꓾ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓬꓴꓟ ꓟ ꓮ ꓥꓴꓔ ꓙꓥ ꓫꓰ꓾ ꓘꓴꓥ ꓖ ꓡ ꓣ ꓪꓳ ꓡꓰ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Markuq 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 13:57

Yesuq lé myit a ngón dut bùm bekô nghut ri. Yesuq kúm gi, yhangmoq lé, "Myiqhtoi rayuq gi, yhumsing é yhummau eq yhumsing é yhûm má za, myoqdong a lhaq wó wú é nghut lhê." ga tû taî kat ri.

Markuq 6:1

Yesuq gi, haú jowò mai htoq e ló mù, Yhâng é yhum mau shut taû ló ri; Yhâng é chángzô pé le, Yhang eq rahá bo châng ló akô nghut ri.

Lukaq 4:24

Yhang dum xoq taî é gi, "Ngò, nungmoq lé teng za taí kôlé, myiqhtoi ó yuq le yhumsing é yhum mau má myoqdong wó wú é a nghut.

Yohan 4:44

"Myiqhtoi gi, yhumsing é mau má myoqdong a wó wú é nghut lhê." ga, Yesuq yhang saksé hkâm é nghut lhê.