Markuq 6:38 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

³⁸ Nghut kôlhang, Yhang gi, "Nungmoq chyáng muk hkâ-myhó wó akô? Ê wú wú keq." ga myî ri. Haû mù, yhangmoq gi, myang hô jáng, "Muk ngo long eq ngozo í du wó lhê." ga, dum tû taî akô nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

³⁸ Yang jau gë yang maw le, “Nung maw muk hka myaw waw taw akaw lu?” “E wu ke,” ga e. Yang maw se jang, “Muk ngaw lum e ngaw-zaw i du za ngut taw ra,” ga kaw e.

M-KU MAU SAU 1938

³⁸ ꓬꓥ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓟꓴꓗ ꓘ ꓟꓬꓳ ꓪꓳ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ ꓡꓴ꓾ ꓰ ꓪꓴ ꓗꓰ꓾ ꓖ ꓰ꓿ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓢꓰ ꓙꓥ꓾ ꓟꓴꓗ ꓥꓳ ꓡꓴꓟ ꓰ ꓥꓳꓽ ꓜꓳ ꓲ ꓓꓴ ꓜ ꓥꓴꓔ ꓔꓳ ꓣ꓾ ꓖ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 15:34

Yhang gi, "Nungmoq, muk hkâ-myhó long wó akô lhú?" ga tau myi jáng, yhangmoq gi, "Muk nyhit long eq ngo-nú zo ratsuí wó lhê." ga tû taî akô.

Markuq 6:37

Haú hkûn, Yhang gi, "Nungmoq, yhangmoq lé rajung jung byi tso keq." ga tû taí jáng, yhangmoq gi, "Shî myhô é bang zo râ matú, ngamoq gi, ê luî, denari í sho èq muk ê wuî byi ra râ luq?" ga dum taû myî akô nghut ri.

Markuq 6:39

Hau htâng, Yesuq gi, banshoq bang lé ahpúng hpúng kut wàhu yò má zùng nhâng râ matú, Yhâng é chángzô pé lé taî kat ri.

Markuq 8:5

Yesuq gi, "Nungmoq, muk hkâ-myhó long wó akô lhú?" ga taû myi jáng, yhangmoq gi, "Nyhit long." ga, dum tû taî akô nghut ri.

Lukaq 9:13

Haú hkûn, Yesuq gi, "Nungmoq, yhangmoq lé rajung jung byi tso keq." ga tû taî ri. Yhangmoq gi, "Shî myhô bang lé tso râ zoshuq a ê wui le gi, ngamoq chyáng muk-yo muk ngo long eq ngozo í du mai lai luî, haî le a wó nghut ri." ga taî akô. (Hkâsu mù gâ le, yuqgè wuì baú lháng ngo hkyîng kô nghut ri.)

Yohan 6:9

"Muk-yo muk ngo long eq ngozo í du wó é yuqgè zo rayuq, shî má nyi ri; nghut kôlhang, byù shî myhô bang lé luq shoq, hkâsu kut wó gâm byi râ lhú?" ga taî htoq kat ri.