Markuq 6:18 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁸ Hkâsu mù gâ le, Yohan gi, Herut lé, "Nàng, nunggu é yhangmyi lé hâng yu é gi, tarâ a wang é nghut lhê." ga luî, taí byî nyi é yanmai nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁸ Hka-su-mu-ga-le, hau mi-we le Herod hang yu be mu, Yawhan gë, “Nung gu yang-mi le a ge yu,” ga lwi, Herod le tan pyam e.

M-KU MAU SAU 1938

¹⁸ ꓘ ꓢꓴ ꓟꓴ ꓖ ꓡꓰ ꓧꓮꓴ ꓟꓲ ꓪꓰ ꓡꓰ ꓧꓰ˗ꓣꓳꓓ ꓧꓥ ꓬꓴ ꓐꓰ ꓟꓴ꓾ ꓬꓳ˗ꓧꓠ ꓖꓶ꓾ ꓠꓴꓥ ꓖꓴ ꓬꓥ ꓟꓲ ꓡꓰ ꓮ ꓖꓰ ꓬꓴ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓰ˗ꓣꓳꓓ ꓡꓰ ꓔꓠ ꓑꓬꓟ ꓰ꓿

Markuq 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 27:30

Yhangmoq gi, Yhang lé sôkan byé gyun luî, Yhâng é loq mai jàm-yang lú yû mù, Yhâng é ulhum má dum bat bat kut akô nghut ri.