Markuq 5:40 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴⁰ Nghut kôlhang, yhangmoq gi, Yhang lé wuìzuì kut pyám byî akô. Yhang kúm gi, haú bang banshoq lé hkat htoq pyám mù, zoshâng é yhângnu yhângwa nhik eq Yhâng é chángzô pé lé za shui luî, zoshâng lé lheq tô é gok má wang e akô nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴⁰ Yang maw kum gë, Yang le nyap u-jang, wi pyam kaw e. Yesu gë, lung-lang bang le hkat pyam yau jang, hau zaw-shang e yang-nu yaug-wa e, Yang e ra-ha ni e bang le wut yu lwi, hau zaw-shang le taw jang shut wang law kaw e.

M-KU MAU SAU 1938

⁴⁰ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓗꓴꓟ ꓖꓶ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓠꓬꓑ ꓴ ꓚꓥ ꓪꓲ ꓑꓬꓟ ꓗꓳ ꓰ꓾ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓖꓶ꓾ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓘꓔ ꓑꓬꓟ ꓬꓮꓴ ꓙꓥ꓾ ꓧꓮꓴ ꓜꓳ ꓫꓥ ꓰ ꓬꓥ ꓠꓴ ꓬꓥ ꓪ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓣ ꓧ ꓠꓲ ꓰ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓪꓴꓔ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓜꓳ ꓫꓥ ꓡꓰ ꓔꓳ ꓙꓥ ꓫꓴꓔ ꓪꓥ ꓡꓳ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 5:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mahte 15:11

Nhut má wang lo é haí jung le, byù lé a sanséng dut nhang é a nghut, nhut mai htoq lo é pé sheq, byù lé a sanséng dut nhang é ru nghut lhê." ga taî ri.

Mahte 7:6

Hkuî pé lé, yunglhô é zê hkâbyi kó; waq pê hí má, nungmoq é palhé wuizo lé hkâdú byi kó. Haû su kut jáng, haú bang gi, zè haú pé lé nâng pyeq pyám mù, nungmoq lé dum taû ngat lò râ nghut lhê.

Markuq 5:39

Yhang gi, yhúmhkaû shut wang ló mù, haú bang lé, "Haî mù, yón ngau gabyông nyi bum akô lhú? Haû zoshâng gi, shi byuq é a nghut, yhup myhî tô é sheq ru nghut lhê." ga taî ri.

Markuq 5:41

Yesuq gi, myiwe zo hau é loq má zuî to mù, "Talihta ku-mi" (haû é lichyúm gi, "Myiwe zo ê, ngò, nang lé taí bá, toq aq." gâ é nghut lhê.) ga taî ri.

Lukaq 16:14

Ngùn myoqnoq é Hparishe pé gi, dang haû banshoq lé wó gyo kôjáng, Yesuq lé wuìzuì kut pyám byî akô.

Lagyo 17:32

Shî é mai dum dui toq lo é hkyô lé wó gyô bùm kôjáng, ra-am gi, taî hpoî pyám byî akô; ra-am kúm gi, "Nàng shí hkyô taî é lé ngamoq dum gyô wú nau ashî." ga taî akô.